رصدخانه سوئیفت در حالت ایمن در حالی که ناسا در حال بررسی موضوع است

یک مشکل در رصدخانه سوئیفت ناسا، آن را مجبور کرده است تا عملیات علمی را به حالت تعلیق درآورد و در حین بررسی تیم وارد حالت امن شود. این تلسکوپ فضایی یکی از شناخته‌شده‌ترین مأموریت‌های ناسا نیست، اما نقش کلیدی در بررسی یک پدیده نجومی به نام انفجار پرتو گاما داشته است .

این تلسکوپ که در ابتدا کاوشگر انفجار پرتو گاما سوئیفت نام داشت و بعداً به رصدخانه سوئیفت نیل گرلز تغییر نام داد، اوایل این هفته با مشکلی مواجه شد که گمان می رفت مربوط به سخت افزار معیوب باشد. ناسا در به‌روزرسانی کوتاهی نوشت: «در عصر روز سه‌شنبه، ۱۸ ژانویه، رصدخانه سوئیفت نیل گرلز ناسا وارد حالت امن شد و مشاهدات علمی را به حالت تعلیق درآورد. "تیم ماموریت در حال بررسی خرابی احتمالی یکی از چرخ های واکنش فضاپیما به عنوان علت است."

رندر یک هنرمند از فضاپیمای سوئیفت با انفجار پرتو گاما در پس‌زمینه.
رندر یک هنرمند از فضاپیمای سوئیفت با انفجار پرتو گاما در پس‌زمینه. طیف و ناسا E/PO، دانشگاه ایالتی سونوما، Aurore Simonnet

چرخ‌های واکنش اجزایی هستند که به فضاپیما اجازه می‌دهند تا با درجه بسیار دقیقی بچرخند، که به نگه داشتن تلسکوپ در یک جهت کمک می‌کند. این برای مأموریت سوئیفت برای مطالعه انفجارهای پرتو گاما مهم است زیرا این امر به درجه بالایی از حساسیت نیاز دارد. انفجارها حداکثر چند دقیقه و حداقل چند میلی ثانیه طول می کشند، بنابراین سوئیفت باید قبل از ناپدید شدن این رویدادها را به سرعت مکان یابی کند.

برای اینکه بفهمند آیا یکی از چرخ های واکنش واقعا مقصر است یا خیر، تیم برای بررسی بیشتر چرخ مورد نظر را خاموش کرده است. خبر خوب این است که ابزارهای دیگر سالم به نظر می‌رسند و در صورت لزوم، تیم بر این باور است که می‌توانند به کار رصدخانه با پنج چرخ از شش چرخ آن ادامه دهند.

این تیم در حال کار برای بازیابی عملیات علمی با استفاده از پنج چرخ واکنش است. ناسا می نویسد که پنج چرخ باقیمانده همگی همانطور که انتظار می رود کار می کنند و اضافه می کند که این اولین بار است که یک چرخ واکنش در 17 سال فعالیت سوئیفت با شکست مواجه می شود.

رصدخانه سوئیفت علاوه بر شکار انفجارهای پرتو گاما، داده‌هایی را نیز ارائه کرده است که با همکاری تلسکوپ‌های دیگر مورد استفاده قرار گرفته است، مانند کمک به یافته‌های مربوط به امواج گرانشی و کمک به بررسی سیاه‌چاله‌های بزرگ M87 .