اپل آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: آیا زمان ارتقا فرا رسیده است؟

این یک سال هیجان انگیز برای سری آیفون 16 اپل است، و این تنها به دلیل ویژگی های آینده هوشمند اپل نیست. پس از دو سال ماندگاری به‌روزرسانی‌های نسبتاً بدون الهام، طرفداران مدل‌های استاندارد آیفون و آیفون پلاس اپل بالاخره یک جفت آیفون دارند که در مقایسه با سری آیفون‌های پرو پرچم‌دار اپل احساسی بیش از «هم‌چنین rans» دارند.

در حالی که ممکن است مدل‌های استاندارد آیفون 16 همه به‌روزرسانی‌هایی را که ما انتظارش را داشتیم دریافت نکرده باشند، اپل دیگر خودسرانه بهترین تراشه‌ها و ویژگی‌های رابط کاربری خود را برای پرچمداران سری Pro خود ذخیره نمی‌کند. علاوه بر دکمه Dynamic Island و Action، آیفون 16 پلاس دارای همان کنترل دوربینی است که اپل در آیفون 16 پرو معرفی کرد، یک تراشه جدید قدرتمند سری A و برخی تغییرات طراحی منحصر به فرد که کاملاً متعلق به خودش است.

این به آیفون 16 پلاس یک جهش قابل توجه نسبت به مدل سال گذشته می دهد که قبلاً بهبودهای قابل توجهی در دوربین نسبت به آیفون 14 پلاس 2022 ارائه کرده بود. سیلیکون اپل در داخل سه نسل جلوتر از آیفون 14 پلاس است و بقیه سخت افزارها در دو سال از ویژگی های انحصاری Pro استفاده می کنند. در یک پیچ و تاب غیرمعمول، اپل همچنان در حال فروش آیفون 14 پلاس است، اما آیا آن مدل قدیمی هنوز ارزش خرید دارد یا حتی اگر قبلاً یکی از آن ها را دارید، آن را بخرید؟ بیایید نگاهی بیندازیم.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: مشخصات

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: طراحی

آیفون 16 پلاس شبیه دو نسل قبلی آیفون است و نسخه ای پیشرفته از مدل استاندارد است. علاوه بر صفحه نمایش بزرگتر و عمر باتری طولانی تر، آیفون 16 پلاس دارای مشخصات مشابه با آیفون 16 است، همانطور که در مورد آیفون 14 پلاس و آیفون 14 وجود داشت.

این بدان معناست که همه ارتقاها و تغییرات طراحی مشابه آیفون 6.1 اینچی را دریافت می کند، اگرچه برخی بهبودهای ظریف در مدل های پلاس وجود دارد که لزوماً برای برادر کوچکتر آن اعمال نمی شود. مهمترین آنها به وزن و تعادل مربوط می شود. در 6.7 اینچ، فرم فاکتور آیفون پلاس به طور طبیعی در دست بدتر است، اما آیفون 14 پلاس به ویژه چنین بود. همانطور که در بررسی آیفون 15 پلاس سال گذشته به آن اشاره کردیم، چیزی در مورد ارگونومی آیفون 14 پلاس 6.7 اینچی اصلی اپل احساس شد، که در هنگام مدیریت جانشین آن آشکارتر شد.

به لطف توزیع وزن بهتر و لبه های خمیده، آیفون 16 پلاس همان حس «راحت و مخملی» را که ما در مورد آیفون 15 پلاس دوست داشتیم، حفظ می کند. اگر از آیفون 14 پلاس دوری گزیدید زیرا در دست گرفتن آن دست و پا گیر بود، ما شما را تشویق می کنیم که یک آیفون 16 پلاس را برای امتحان پیدا کنید، زیرا به طور قابل توجهی در دست بهتر به نظر می رسد.

آیفون 16 پلاس بر پایه آیفون 15 پلاس سال گذشته با استفاده از شیشه مات با رنگ مشابه ساخته شده است، اما اپل همچنین فرآیند تزریق را برای تولید رنگ‌های زنده‌تر از پاستیل‌های پاک‌شده سال 2023 بهبود بخشیده است. رنگ‌های اولترامارین، آبی و صورتی مدل‌های آیفون 16 پلاس غنی‌تر و اشباع‌تر از اکثر روکش‌های آیفون 14 پلاس هستند، به‌جز مدل پر جنب و جوش Product Red، که متأسفانه هنوز در مدل‌های امسال موجود نیست. دومین سالی است که نسخه ویژه آیفون قرمز را از دست می‌دهیم، رنگی که از زمانی که در به‌روزرسانی میان‌دوره‌ای آیفون 7 در سال 2017 معرفی شد، یکی از اصلی‌ترین رنگ‌ها بوده است. اپل در مورد حذف آن اظهار نظر نکرده است، اما ما را به تعجب وا می دارد که آیا برای تولید سایه مناسب قرمز از طریق فرآیند تزریق رنگ جدید خود با چالش هایی مواجه شده است یا خیر.

فراتر از رنگ ها و ارگونومی، آیفون 16 پلاس دارای طرح دوربین جدیدی است که به آرایش پشت سر هم عصر آیفون 12 و برآمدگی قرصی آیفون XS بازمی گردد. این به آن ظاهری ظریف و کلاس‌تر می‌دهد که آن را از آیفون 16 پرو مکس اپل متمایز می‌کند. قرار دادن یک برآمدگی دوربین مربعی یکسان در هر چهار مدل آیفون در هر سال باعث می‌شود مدل‌های استاندارد احساس کنند که دوربین ندارند. این دیگر در مورد این طراحی جدید صدق نمی کند – دوربین های آیفون 16 پلاس طراحی دقیق تری دارند که باعث می شود در نوع خود کامل به نظر برسند.

آیفون 16 پلاس با دکمه Action که در مدل های سال گذشته آیفون 15 پرو معرفی شده بود، جایگزین سوئیچ حلقه/خاموش محترم می شود و همچنین دکمه کنترل دوربین جدید را نیز دریافت می کند. بعداً در مورد Camera Control بیشتر صحبت خواهیم کرد، اما از منظر طراحی، این مهم‌ترین تغییر در کل سری آیفون 16 در سال جاری است، و تعجب خوشایندی بود که اپل آن را صرفاً برای آیفون 16 رزرو نکرد. مدل های حرفه ای

از نظر دوام، آیفون 16 پلاس دارای همان گواهی IP68 است که چند سالی است معمول بوده است. برای غوطه ور شدن در عمق 6 متری آب تا 30 دقیقه رتبه بندی شده است. و شیشه سرامیک شیلد جدیدتر نوید محافظت بهتر در برابر سقوط و ضربه را می دهد. با این حال، ما فکر می‌کنیم که تعادل وزن بهتر در اینجا پیشرفت قابل‌توجه‌تری است، زیرا به این معنی است که کمتر احتمال دارد آیفون خود را از بین ببرید و آن را در وهله اول رها کنید.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: نمایشگر

علیرغم شایعات سالانه و امیدواری‌ها مبنی بر اینکه اپل بالاخره نمایشگرهای مدل‌های استاندارد آیفون خود را بهبود می‌بخشد، به نظر می‌رسد این شرکت سرسختانه مصمم است که نرخ تازه‌سازی 60 هرتز را حفظ کند ، حتی با وجود اینکه رقبای اندرویدی‌اش صفحه‌نمایش‌های سریع‌تری را در گوشی‌های بسیار مقرون‌به‌صرفه‌تر ارائه می‌دهند.

آیفون 16 پلاس دارای صفحه نمایش عالی با رنگ‌های زنده، پشتیبانی از HDR و تراکم 460 پیکسل در اینچ (ppi) است. با این حال، این امتیازات جدول برای گوشی‌های هوشمند در این محدوده قیمتی است، و هیچ چیز در اینجا در برابر رقبای با قیمت مشابه – یا حتی آیفون 15 پلاس سال گذشته متمایز نیست. اگر از آیفون 14 پلاس می آیید، مقداری بهبود در روشنایی خواهید دید، زیرا اکنون می تواند به 1000 نیت روشنایی معمولی و 1600 نیت HDR برسد که به ترتیب 200 و 400 نیت افزایش می یابد. همچنین 2000 نیت حداکثر روشنایی در فضای باز را ارائه می دهد و برای استفاده در اتاق های تاریک تر می تواند تا 1 نیت کم نور کند.

مدل‌های استاندارد آیفون 15 سال گذشته از جزیره دینامیک استفاده کردند که در آیفون 14 پرو معرفی شد و این مورد در آیفون 16 پلاس ادامه دارد. این هیچ تفاوتی در کیفیت ایجاد نمی‌کند، اما از ناحیه بالای صفحه استفاده بهتری می‌کند و ترفندهای رابط کاربری جالبی را ارائه می‌دهد که با بریدگی به آن نخواهید رسید.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: عملکرد و باتری

در حالی که طراحی جدید اپل به مدل‌های استاندارد آیفون امسال زیبایی خاصی می‌بخشد که باعث می‌شود آنها بار دیگر احساس کنند که عضوی کامل از خانواده هستند، مهم‌ترین زمینه‌ای که اپل آیفون 16 پلاس را به یک سطح رسانده، عملکرد است.

دیگر نیازی به لنگیدن یک مدل استاندارد آیفون در کنار سیلیکون سال گذشته نخواهد بود در حالی که مدل‌های iPhone Pro به سمت چیزهای بزرگتر و بهتر حرکت می‌کنند. آیفون 16 پلاس بازگشتی به دوران آیفون 13 را نشان می دهد، زمانی که هر چهار مدل آیفون کمابیش تراشه های سری A مشابهی داشتند. امسال، این آخرین تراشه A18 است.

در حالی که مدل‌های آیفون 16 پرو A18 پرو کمی بهتر دارند، تفاوت‌های بین این دو به اندازه‌ای ظریف است که در استفاده روزمره نامربوط باشد. A18 Pro دارای یک هسته GPU اضافی است که در مورد تراشه‌های A15 که سه سال پیش در مدل‌های iPhone 13 Pro استفاده می‌شد نیز وجود داشت.

این به آیفون 16 پلاس یک جهش بزرگ در عملکرد حتی نسبت به آیفون 15 پلاس سال گذشته می دهد، که به این معنی است که سرعت آن مرتبه ای سریعتر از آیفون 14 پلاس است. اپل هیچ مقایسه مستقیمی با آن مدل ارائه نکرد، اما اعلام کرد که مدل‌های آیفون 16 30 درصد سریع‌تر از آیفون 15 و 60 درصد سریع‌تر از آیفون 12 هستند، در حالی که پردازنده گرافیکی پنج هسته‌ای آن 40 درصد بهبود را نسبت به آیفون 15 ارائه می‌کند. مدل سال گذشته و عملکرد دو برابر آیفون 12. اینها پیشرفت های سالمی هستند، مهم نیست چگونه آن را برش دهید.

با این حال، آیفون 14 پلاس برای استفاده روزمره چندان مناسب نبود، بنابراین در اینجا با قانون کاهش بازدهی سروکار داریم. جایی که تراشه A18 آیفون 16 پلاس تفاوت واقعی ایجاد می کند، ویژگی های بازی و هوش مصنوعی است. اپل طبیعتاً تراشه جدید را به عنوان آماده برای مجموعه Apple Intelligence خود معرفی می کند که در اواخر این ماه در iOS 18.1 ظاهر می شود، اما همچنین آماده است تا به لطف سخت افزار مشابه، بازی های کنسول AAA مانند Assassin's Creed Mirage و Resident Evil Village را مدیریت کند. ردیابی پرتوی تسریع شده ای که اپل در سال گذشته به مدل های آیفون 15 پرو آورد.

با این حال، حتی اگر یک گیمر یا طرفدار هوش مصنوعی نیستید، تراشه A18 این مزیت را دارد که انرژی کارآمدتر است، که به معنای عمر باتری بیشتر است. یکی از دلایل انتخاب مدل بزرگتر پلاس، باتری بزرگتر است و آیفون 16 پلاس در این زمینه عملکرد خوبی دارد. همراه با باتری کمی بزرگتر، تراشه جدید A18 در مقایسه با آیفون 14 پلاس، نوید ارائه حداکثر چهار ساعت پخش ویدیوی اضافی را می دهد.

این همچنین به این معنی است که شما نیازی به شارژ مجدد ندارید که خوب است. اپل سرعت شارژ سیمی خود را نسبت به مدل‌های قبلی افزایش نداده است – شما همچنان به 35 دقیقه برای رسیدن به 50 درصد و حدود دو ساعت برای شارژ کامل نگاه می‌کنید. با این حال، خبر خوب این است که سرعت شارژ بی سیم برای مطابقت با سرعت های سیمی افزایش یافته است، به شرطی که شارژر جدید 25 واتی MagSafe اپل را انتخاب کنید. شارژرهای استاندارد Qi و Qi2 همچنان به ترتیب تنها 7.5 وات و 15 وات را ارائه می دهند، همانطور که شارژرهای اصلی MagSafe اپل که این شرکت در چهار سال گذشته فروخته است.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: دوربین ها

به نظر می رسد اپل در حال قرار گرفتن در یک چرخه دو ساله از به روز رسانی های بزرگ دوربین، حداقل برای مدل های استاندارد آیفون خود است. آیفون 16 پلاس نسبت به سری آیفون 15 سال گذشته پیشرفت چندانی نکرده است، اما اگر از آیفون 14 پلاس می آیید، پیشرفت های انباشته ارزش این پرش را دارند.

سنسور اصلی اکنون 48 مگاپیکسلی است در مقابل 12 مگاپیکسلی در آیفون 14 پلاس. این نه تنها عکس هایی با کیفیت بالاتر ارائه می دهد، بلکه یک زوم مجازی 2 برابری را ارائه می دهد که در آن از پیکسل های مرکزی برای ایجاد یک عکس با کیفیت اپتیکال 12 مگاپیکسلی استفاده می شود. این اولین بار دو سال پیش به آیفون 14 پرو آمد، اما مدل های استاندارد آیفون 14 از آن مهمانی کنار گذاشته شدند. این بدان معنی است که شما به طور موثر یک لنز تله فوتو را در ترکیب قرار می دهید. در حالی که تصاویر 2x 12 مگاپیکسل هستند، تصاویر استاندارد 1x را می توان در فرمت های 24 مگاپیکسلی یا 48 مگاپیکسلی ذخیره کرد.

به همین دلیل است که اپل اکنون از نام "دوربین فیوژن" برای توصیف آن در سری آیفون 16 استفاده می کند، اگرچه این فقط یک نام بازاریابی جدید برای فناوری معرفی شده در مدل های سال گذشته آیفون 15 است. دوربین فوق عریض آیفون 16 پلاس همان رزولوشن 12 مگاپیکسلی آیفون 14 پلاس را دارد، اما از دیافراگم f/2.2 بزرگتر برای عملکرد 2.6 برابری بهتر در نور کم برخوردار است، به علاوه قابلیت فوکوس خودکار.

به لطف اضافه شدن فوکوس خودکار، امکان ثبت عکس های ماکرو در آیفون 16 پلاس نیز وجود دارد. این یک ویژگی انحصاری Pro از زمان معرفی آن در iPhone 13 Pro سه سال پیش بوده است، بنابراین دیدن آن برای مدل‌های استاندارد بسیار خوب است. آرایش جدید دوربین پشت سر هم امکان ضبط فضایی عکس و فیلم را نیز فراهم می کند.

طبق معمول، اپل برخی از ویژگی‌های عکاسی محاسباتی را دارد که فراتر از مشخصات سخت‌افزاری خام دوربین است، با تراشه A18 نسل جدیدی از سبک‌های عکاسی را که بسیار فراتر از اصول اولیه هستند، نیرو می‌دهد. در مجموع 15 سبک منحصربه‌فرد اکنون از یادگیری ماشینی برای فاکتور کردن رنگ پوست، رنگ، هایلایت‌ها و سایه‌ها در زمان واقعی برای نتایج طبیعی‌تر استفاده می‌کنند. و بهترین بخش این است که نیازی نیست هنگام عکس گرفتن به یک سبک عکاسی متعهد شوید – می توانید بعداً هنگام ویرایش عکس های خود آنها را تغییر دهید. آنها یک ویژگی جدید سرگرم کننده هستند که دنیای کاملا جدیدی از امکانات خلاقانه را باز می کنند.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: نرم افزار و به روز رسانی

آیفون 16 پلاس با iOS 18 خارج از جعبه عرضه می شود. با این حال، آیفون 14 پلاس را می توان به iOS 18 نیز به روز کرد، و این مدلی است که به اندازه کافی جدید است که از آخرین ویژگی های iOS 18 پشتیبانی می کند.

تنها تفاوت های قابل توجه در این مرحله، چیزهای واضحی هستند که نیاز به ویژگی های سخت افزاری دارند که آیفون 14 پلاس فاقد آن است، مانند دکمه Action، کنترل دوربین و Dynamic Island . با این حال، آیفون 16 پلاس زمانی که iOS 18.1 در اواخر این ماه عرضه می‌شود، پیشرفت دیگری خواهد داشت، زیرا ویژگی‌های هوش اپل را به دست می‌آورد که مدل‌های قدیمی‌تر از آن حذف می‌شوند.

Apple Intelligence مجموعه ای از ویژگی های هوش مصنوعی است که محدود به آیفون 15 پرو و ​​مدل های بعدی است. در مرحله اول، اینها عمدتاً ابزارهای نوشتن، خلاصه اعلان‌ها و ویژگی جدید پاکسازی عکس‌ها مشابه پاک کن جادویی گوگل هستند. نسخه‌های بعدی iOS 18 تولید تصویر با هوش مصنوعی، ادغام با ChatGPT و افزایش هوش سیری را اضافه خواهند کرد. سیری در حال حاضر رابط کاربری متفاوتی در آیفون 16 پلاس نسبت به مدل‌های قدیمی دارد، اگرچه در حال حاضر این رابط کاربری عمدتاً جنبه زیبایی دارد. همچنین چند ماه طول می کشد تا Apple Intelligence به گویش هایی غیر از انگلیسی آمریکایی در دسترس باشد. انتظار نمی رود که زبان های غیر انگلیسی تا سال آینده پشتیبانی شوند.

برخلاف برخی از رقبای اندرویدی خود، اپل جدول زمانی خاصی را برای به روز رسانی iOS ارائه نمی کند، اما از آنجایی که آیفون 14 پلاس با iOS 16 در سال 2022 عرضه شد، احتمالا زودتر از آیفون 16 پلاس جدید از لیست به روز رسانی خارج می شود. این باید حداقل سه سال دیگر طول بکشد، اگرچه تراشه A15 متعلق به 2021 ممکن است در نهایت آن را از ویژگی های جدیدتر در نسخه های بعدی iOS حذف کند.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: ویژگی های خاص

در حالی که Apple Intelligence در نهایت آیفون 16 پلاس را از مدل های قبلی خود متمایز می کند، آیفون 16 پلاس یک ویژگی جالب جدید بتن را ارائه می دهد که می توانید بلافاصله از آن لذت ببرید: دکمه کنترل دوربین .

این همان چیزی است که اپل آن را دکمه جدید در سمت راست پایین آخرین مدل های آیفون 16 خود می نامد. همانطور که از نام آن پیداست، دوربین را فعال می کند، اما خیلی بیشتر از این کار می کند.

با یک بار فشار دادن آن، یک برنامه دوربین باز می شود، پس از آن می توانید از آن به عنوان یک دکمه شاتر سنتی برای عکس گرفتن استفاده کنید. با این حال، همچنین خازنی و حساس به لمس است، بنابراین می توان از آن برای تنظیم بسیاری از تنظیمات دیگر مانند نوردهی، زوم، عمق و غیره استفاده کرد. حتی به شما این امکان را می دهد که به سرعت در سبک های جدید عکاسی تند بکشید.

همچنین ممکن است متوجه شوید که گفتیم که برنامه دوربین "یک" را باز می کند، نه لزوما "برنامه دوربین". دلیل این امر این است که اپل به توسعه دهندگان شخص ثالث اجازه می دهد از قابلیت Camera Control استفاده کنند، بنابراین تا زمانی که توسعه دهنده برنامه خود را برای پشتیبانی از آن به روز کرده باشد، می توانید از آن برای فعال کردن برنامه دوربین انتخابی خود استفاده کنید. توسعه دهندگان همچنین می توانند انتخاب کنند که کنترل دوربین یک بار در برنامه های خود چه کاری انجام می دهد. این دکمه در حال حاضر به خوبی کار می کند و در برنامه دوربین اول اپل بسیار سرگرم کننده است و ما نمی توانیم منتظر باشیم تا ببینیم برنامه های دیگر با آن چه می کنند.

علاوه بر سایر ویژگی‌های هوشمند اپل، اپل اواخر سال جاری یک ویژگی هوش بصری انحصاری آیفون 16 را منتشر خواهد کرد که با نگه داشتن کنترل دوربین، اشیاء دنیای واقعی را به سبک Google Lens اسکن می‌کند.

اگرچه آنها کاملاً جدید نیستند، دکمه Dynamic Island و Action نیز آیفون 16 پلاس را از آیفون 14 پلاس متمایز می کند. جزیره پویا چیزی بیش از یک جایگزین برای بریدگی است. همچنین از عناصر رابط کاربری جدید (UI) مانند Live Activities و یک کنترل جدید برای چراغ قوه داخلی پشتیبانی می کند. دکمه Action جایگزین سوئیچ حلقه/بی صدا می شود و در حالی که همان عملکرد را در خارج از جعبه انجام می دهد، به لطف پشتیبانی از برنامه Shortcuts اپل، می توان آن را طوری تنظیم کرد که تقریباً هر چیز دیگری را که فکرش را بکنید فعال کند.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: قیمت و در دسترس بودن

آیفون 16 پلاس را می‌توان مستقیماً از اپل و سایر خرده‌فروشان و اپراتورهای اصلی خریداری کرد. مدل پایه 128 گیگابایتی 899 دلار قیمت دارد، همان قیمتی که مدل های قبلی پلاس با آن عرضه شده بودند. ظرفیت های معمول 256 یا 512 گیگابایتی به ترتیب با قیمت 999 دلار و 1199 دلار در دسترس هستند.

امسال اپل با گذاشتن آیفون 14 و آیفون 14 پلاس در بازار ما را شگفت زده کرد. در گذشته، تنها نسخه های استاندارد 6.1 اینچی مدل های دو ساله خود را به فروش می رساند. این بدان معناست که می‌توانید آیفون 14 پلاس را مستقیماً از اپل دریافت کنید که از 699 دلار برای مدل 128 گیگابایتی، 799 دلار برای 256 گیگابایت یا 999 دلار برای بزرگترین ظرفیت 512 گیگابایتی شروع می‌شود.

آیفون 16 پلاس در مقابل آیفون 14 پلاس: آیا باید ارتقا دهید؟

اگر از طرفداران گوشی‌های بزرگ‌تر هستید و نمی‌خواهید باندلی را برای پرچمدار پرو مکس اپل خرج کنید، آیفون 16 پلاس امسال خرید ارزشمندی است. از سال 2021، اولین سالی است که مدل‌های استاندارد اپل در کنار مدل‌های پرو احساس شهروندی درجه دو را ندارند و این باعث می‌شود خریدی بهتر از همیشه داشته باشند.

برخلاف آیفون 14 پلاس که دو سال پیش در زمان معرفی خود احساس قدیمی بودن می کرد، آیفون 16 پلاس می تواند در برابر گران قیمت ترین پرچمداران اپل ایستادگی کند. این پردازنده تقریباً یکسان، همان دکمه‌های کنترل دوربین و اکشن دارد و از آخرین ویژگی‌های هوش اپل پشتیبانی می‌کند. این باعث می شود که حرکت از آیفون 14 پلاس به آیفون 16 پلاس حداقل یک جهش سه ساله باشد.

اگر شایعات اخیر درست باشند، این می تواند آخرین مدل پلاس اپل نیز باشد. چندین گزارش حاکی از آن است که آیفون‌های 6.7 اینچی استاندارد فروش بالایی نداشته‌اند. در حالی که احتمالاً آیفون 16 پلاس حداقل دو سال دیگر عرضه خواهد شد، اما احتمال وجود آیفون 17 پلاس در سال آینده وجود دارد. اگر آیفون پلاس مدل ترجیحی شماست، این ممکن است انگیزه ای برای ارتقا به آیفون 16 پلاس باشد به جای اینکه منتظر بمانید تا ببینید سال آینده چه خواهد شد.