چند سال پرمشغله برای سرویس‌های استریم بوده است و مکس (HBO Max سابق) نیز از این قاعده مستثنی نیست. پس از یک ادغام بزرگ و چند اصلاح، این سرویس پخش محبوب اکنون فیلم ها و برنامه های تلویزیونی بیشتری از همیشه ارائه می دهد. نه تنها برنامه نویسی HBO را پیدا خواهید کرد، بلکه گنجینه زیبایی از محتوای برادران وارنر، از جمله عناوین DC Universe ، Cartoon Network، و Turner را نیز خواهید یافت.
سرویس پخش Max که در چندین منطقه در دسترس است، حتی برای بخش بزرگی از کاتالوگ خود، زیرنویس‌ها و زیرنویس‌های بسته را ارائه می‌دهد. و چه در حال پخش جریانی Max در آیفون، یکی از بهترین دستگاه‌های پخش جریانی در اطراف یا یک تلویزیون عالی باشید، می‌توانید تقریباً در هر دستگاهی این همراهان بصری را فعال و غیرفعال کنید. بیایید شروع کنیم.
زیرنویس‌ها در مقابل زیرنویس‌ها
ابتدا باید تفاوت بین زیرنویس و زیرنویس را مشخص کنیم. زیرنویس‌های بسته معمولاً به افرادی که ناشنوا یا کم شنوا هستند کمک می‌کند تا آنچه را که روی صفحه اتفاق می‌افتد تجربه کنند. آنها نه تنها شامل آنچه که توسط کسانی که روی صفحه می‌گویند/خوانده می‌شوند، می‌شوند، بلکه اطلاعات دیگری مانند توصیف صداها، گنجاندن موسیقی و موارد دیگر را نیز شامل می‌شوند.
از سوی دیگر، زیرنویس‌ها ترجمه متنی گفتگوهای صوتی را ارائه می‌دهند، معمولاً از یک زبان به اغلب زبان‌های دیگر. در سال‌های اخیر نیز به طور فزاینده‌ای برای کمک به بینندگان در دنبال کردن دیالوگ‌هایی که ممکن است بسیار آرام یا شنیدن آن دشوار باشد، استفاده شده‌اند .
زیرنویس‌های بسته را در حداکثر تنظیم کنید
می‌توانید در پلتفرم‌ها و دستگاه‌های متعددی از جمله دستگاه‌های iOS و Android، Amazon Fire TV، Roku، Apple TV، تلویزیون‌های هوشمند سامسونگ ، تبلت‌های موبایل و وب‌سایت Max به Max دسترسی داشته باشید. دستگاه خود را در زیر پیدا کنید و دستورالعمل های ارائه شده را برای فعال یا غیرفعال کردن شرح بسته دنبال کنید.
دستگاه های iOS و Android
مرحله 1: هنگام تماشای یک ویدیو در Max، روی صفحه ضربه بزنید.
مرحله 2: دکمه Audio & Subtitles را که در گوشه سمت راست بالای صفحه قرار دارد، انتخاب کنید.
مرحله 3: برای روشن یا خاموش کردن زیرنویس‌ها انتخاب کنید. X را برای ذخیره تغییرات خود انتخاب کنید.
وب سایت مکس
مرحله 1: هنگام تماشای یک ویدیو، ماوس خود را روی آن ببرید.
مرحله 2: دکمه Audio & Subtitles را که در گوشه سمت راست پایین صفحه قرار دارد، انتخاب کنید.
مرحله 3: دکمه Captions را انتخاب کنید.
مرحله 4: روشن یا خاموش را انتخاب کنید. X را برای ذخیره تغییرات خود انتخاب کنید.
Amazon Fire TV
مرحله 1: هنگام پخش یک ویدیو، دکمه Menu را روی کنترل از راه دور یا در برنامه Fire TV فشار دهید.
مرحله 2: زیرنویس را از گزینه های لیست شده انتخاب کنید. سپس، خاموش را انتخاب کنید.
روکو
مرحله 1: در حالی که یک ویدیو در حال پخش است، دکمه ستاره را روی کنترل از راه دور فشار دهید.
مرحله 2: به تنظیمات و سپس زیرنویس بسته بروید.
مرحله 3: برای خاموش کردن زیرنویس ها، خاموش را انتخاب کنید یا یکی از گزینه های روشن را انتخاب کنید.
گزینه‌های روشن عبارتند از : On Always برای اینکه زیرنویس‌ها همیشه نمایش داده شوند، On Replay برای زیرنویس‌ها که فقط پس از فشار دادن دکمه پخش مجدد ظاهر شوند و On Mute برای زیرنویس‌ها فقط زمانی که صدا بی‌صدا می‌شوند ظاهر شوند.
اپل تی وی
مرحله 1: در حین پخش ویدیو، انگشت خود را روی سطح لمسی کنترل از راه دور به پایین بکشید.
مرحله ۲: پس از کشیدن انگشت به سمت راست، Subtitles را انتخاب کنید.
مرحله 3: برای روشن یا خاموش کردن زیرنویس انتخاب کنید.
تلویزیون های سامسونگ
مرحله 1: هنگامی که یک ویدیو در حال پخش است، کنترل از راه دور خود را بگیرید و دکمه پایین را فشار دهید.
مرحله 2: سپس چندین گزینه باید ظاهر شوند. گزینه CC را برجسته کنید. از آنجا، می‌توانید تصمیم بگیرید که زیرنویس را فعال کنید یا عملکرد را خاموش کنید.
تلویزیون های ال جی
مرحله 1: هنگام تماشای یک ویدیو، دکمه انتخاب را روی کنترل از راه دور فشار دهید.
مرحله 2: به پایین بروید و گزینه Audio & Subtitles را انتخاب کنید.
مرحله 3: خاموش را انتخاب کنید و سپس دکمه بازگشت را فشار دهید تا تغییرات شما ذخیره شود.
کنسول ایکس باکس
مرحله 1: هنگام تماشای چیزی، دکمه A را روی کنترلر Xbox خود فشار دهید.
مرحله 2: به پایین بروید و گزینه Audio & Subtitles را از منوی تنظیمات انتخاب کنید.
مرحله 3: زیرنویس ها را خاموش کنید و سپس دکمه B را فشار دهید تا تغییرات شما ذخیره شود.
سفارشی کردن گزینه‌های شرح بسته
همچنین می‌توانید شکل زیرنویس‌ها و زیرنویس‌ها را در Max تغییر دهید. اگر از iPhone یا iPad استفاده می‌کنید، برنامه تنظیمات را باز کنید و سپس Accessibility > Subtitles & Captioning > Style را باز کنید.
برای دستگاه‌های Android، تنظیمات را باز کنید. جستجوی عنوان را اجرا کنید، سپس سبک عنوان را انتخاب کنید.
اگر Max را از طریق پخش‌کننده وب مبتنی بر مرورگر روی رایانه رومیزی یا لپ‌تاپ تماشا می‌کنید، به max.com بروید، سپس روی تنظیمات > سبک زیرنویس کلیک کنید.
همچنین اگر در دستگاه پخش جریانی تماشا می‌کنید، می‌توانید ظاهر عناوین را در Max تغییر دهید. برای دستگاه‌های Amazon Fire TV، تنظیمات > تنظیمات برگزیده دستگاه > دسترس‌پذیری > زیرنویس‌ها را انتخاب کنید.
اگر از دستگاه پخش جریانی Roku (یا تلویزیون هوشمند مجهز به Roku) استفاده می‌کنید، دکمه Home را روی کنترل از راه دور Roku فشار دهید، سپس تنظیمات > دسترسی > سبک شرح را انتخاب کنید.
برای کاربران Apple TV، به Settings > Accessibility > Subtitles & Captioning > Style بروید.
