در یک سری ابتدا، بازیکنان Pokémon Legends: Arceus برای تکمیل Pokédex بازی نیازی به معامله با دوستان ندارند. در عوض، Game Freak برخی از روش‌های تکامل کلاسیک را ساده‌سازی کرده است و به یک بازیکن انفرادی اجازه می‌دهد تا هر هیولای بازی را بدون کمک به دست آورد.
در بازی‌های قبلی پوکمون، برخی از پوکمون‌ها تنها با مبادله آنها به بازیکن دیگری می‌توانستند تکامل یابند. هیچ راهی برای بدست آوردن موجودی مانند جنگار بدون ارتباط با یک دوست وجود نداشت. از آنجایی که Arceus یک نسخه دوگانه مانند Sword and Shield نیست، این بار نسبت به بازیکنان انفرادی بسیار دوستانه تر است.
تمام روش های تکامل تجارت با اقلام جایگزین شده است. The Linking Cord یک مورد جدید است که کمی شبیه کابل پیوند کلاسیک Game Boy است. می توان از آن در پوکمون هایی مانند Machoke استفاده کرد که معمولاً فقط از طریق تجارت برای تکامل آن تکامل می یابد.
برای پوکمون‌هایی که از طریق تجارت در حالی که یک آیتم خاص را در اختیار دارند، تکامل می‌یابند، این فرآیند حتی ساده‌تر است. اکنون، بازیکنان به سادگی باید از آن آیتم در پوکمون استفاده کنند و تکامل پیدا خواهد کرد. به عنوان مثال، به سادگی از یک پارچه درو در Dusclops استفاده کنید و بدون نیاز به تجارت تکامل می یابد.
برای کسانی که هنوز می‌خواهند با دوستان خود معامله کنند، بازی همچنان این گزینه را دارد. یک شخصیت غیرقابل بازی در Jubilife Village به بازیکنان این امکان را می دهد که هیولاها را به صورت محلی و آنلاین معامله کنند. او همچنین اقلام مختلف تکاملی را می فروشد که می توان آنها را با امتیازهای شایستگی خریداری کرد. این ارز با یافتن کیف انداخته شده بازیکن در سراسر جهان باز به دست می آید.
این تغییر برای این سری که مدت‌هاست به تجارت به عنوان اصل اصلی جمع‌آوری متکی بوده، قابل توجه است. مشخص نیست که نینتندو به طور مشابه بازی‌های RPG اصلی را ساده‌سازی می‌کند، اما در حال حاضر، به نظر می‌رسد که این ویژگی بیشتر مختص Pokemon Legends: Arceus است.
