خیلی اغراق آمیز نیست اگر بگوییم وقتی Valve Steam Deck اصلی را منتشر کرد، انقلابی واقعی برای رایانه های شخصی دستی آغاز کرد. راه اندازی Steam Deck OLED تنها تاکید کرد که اگرچه ممکن است کنسول های قدرتمندتر دیگری در بازار وجود داشته باشد، اما پیشنهاد Valve همچنان در برابر رقبا قوی است. اما آیا می تواند در برابر Asus ROG Ally X مقاومت کند؟
این دو دستی بیش از آنچه در نگاه اول به نظر می رسد مشترک هستند. در حالی که هر دو رفرش هستند، هیچ یک نسخه کامل 2.0 نیست. با این حال، چگونه آنها در مقابل یکدیگر قرار می گیرند؟ ما هر دو را خودمان بررسی کرده ایم، بنابراین اکنون پاسخ آن سوال را می دانیم. مقایسه ما را بخوانید تا بدانید کدام دستگاه در نبرد بین Asus ROG Ally X و Steam Deck OLED برنده می شود.
مشخصات
| Steam Deck OLED | Asus ROG Ally X | |
| APU | APU سفارشی AMD: 6 نانومتر، 4 هسته / 8 رشته، تا 3.5 گیگاهرتز | AMD Ryzen Z1 Extreme: 4 نانومتر، 8 هسته / 16 رشته، تا 5.1 گیگاهرتز |
| حافظه | 16 گیگابایت LPDDR5-6400 | 24 گیگابایت LPDDR5-7500 |
| ذخیره سازی | تا 1 ترابایت NVMe SSD | تا 1 ترابایت M.2 2280 NVMe PCIe Gen 4 SSD |
| صفحه نمایش | 7.4 اینچ 1280 x 800 HDR OLED، 90 هرتز | 7 اینچی 1920 x 1080 IPS، 120 هرتز |
| پورت ها | 1x USB-C، 1x اسلات microSD، 1×3.5mm صدا | 1x USB-C (USB 3.2 Gen 2 و DP 1.4)، 1x USB 4، 1x 3.5mm صدا، 1x اسلات microSD |
| ظرفیت باتری | 50 وات ساعت | 80 وات ساعت |
| ابعاد (LxWxH) | 11.73 x 4.6 x 1.93 اینچ | 11.02 x 4.37 x 0.97 اینچ |
| وزن | 1.40 پوند (635 گرم) | 1.49 پوند (675 گرم) |
| قیمت | 550 دلار / 650 دلار | 800 دلار |
مقایسه مشخصات دو گوشی دستی بلافاصله Asus ROG Ally X را در مزیت قرار می دهد – اما این تفاوت چندانی با مقایسه Steam Deck پایه با ROG Ally Z1 Extreme ندارد. عمدتاً به لطف APU بهبودیافته، ROG Ally X قطعاً در اینجا برتری خواهد داشت.
تراشه AMD Ryzen Z1 Extreme در بیش از یک مینی رایانه قابل حمل به پایان رسید، در حالی که Steam Deck دارای APU سفارشی AMD خود است. با این حال، اولی به طور قابل توجهی بهتر است. ساخته شده بر روی یک فرآیند پیشرفته 4 نانومتری، دو برابر هسته ها و رشته ها و همچنین حداکثر سرعت کلاک بالاتری دارد. تفاوت ها به همین جا ختم نمی شود.
ROG Ally X جدید نسبت به مدل قبلی خود ارتقای رم دریافت کرده است که آن را جلوتر از Steam Deck OLED قرار می دهد. نه تنها 8 گیگابایت حافظه بیشتر دارد، بلکه رم نیز سریعتر است و از آنجایی که این حافظه O-board است، می توان آن را در صورت نیاز بین سیستم و GPU تقسیم کرد. علاوه بر این، ایسوس به ROG Ally X یک SSD قابل ارتقا M.2 2280 NVMe داده است. ایسوس همچنین کانکتور XG Mobile را کنار گذاشته و اکنون ROG Ally X را با یک پورت USB 4 که از وصل کردن یک GPU خارجی نیز پشتیبانی می‌کند، تجهیز کرده است. نیازی به گفتن نیست که این امر به دستگاه دستی آب بسیار بیشتری نسبت به خود با APU داخلی AMD می دهد.
از نظر سخت‌افزاری، ROG Ally X تا حد زیادی برنده نبرد است – اما Steam Deck OLED در سایر دسته‌ها عملکرد خوبی دارد.
قیمت و در دسترس بودن
هر دو Steam Deck OLED و Asus ROG Ally X به عنوان نسخه های بهبود یافته از مدل های پایه خود منتشر شدند. Valve در 16 نوامبر 2023 Steam Deck OLED را عرضه کرد و به جای افزایش قیمت، قیمت مدل LCD را تنظیم کرد. در نتیجه مدل 512 گیگابایتی 550 دلار و مدل 1 ترابایتی 650 دلار قیمت دارد. این کنسول به راحتی برای خرید در دسترس است.
در همین حال، ROG Ally X در طول کامپیوتکس 2024 معرفی شد و به طور رسمی در 22 ژوئیه 2024 وارد قفسه ها شد. با این حال، با افزایش قیمت نسبت به نسل قبلی خود همراه است و در حال حاضر با قیمت 800 دلار با یک حافظه SSD استاندارد 1 ترابایتی به فروش می رسد.
طراحی و باتری
این دو دستی از نظر طراحی بسیار متفاوت هستند. ما به تفاوت‌های اساسی بین Steam Deck و Asus ROG Ally نمی‌پردازیم – می‌توانید در مقایسه ما با آن مدل‌ها در مورد آنها بخوانید . در عوض، تغییراتی را که فقط برای این نسخه های جدیدتر و به روز شده اعمال می شود، مورد بحث قرار خواهیم داد.
برای شروع، اکنون آنها در واقع کمی شبیه تر به نظر می رسند، همه اینها به لطف این واقعیت است که ROG Ally X پالت رنگ خود را از سفید به سیاه تغییر داده است. ایسوس همچنین جوی استیک‌های ROG Ally X را دوباره طراحی کرد، D-pad را بهبود بخشید و دکمه‌های ماکرو را در پشت کنسول جابه‌جا کرد تا ضربه زدن به آنها در تصادف دشوارتر شود.
در همین حال، Steam Deck با ارتقای گسترده صفحه نمایش، از یک LCD کمی کسل کننده به یک OLED پر جنب و جوش تبدیل شد و تفاوت فاحشی بین این دو ایجاد می کند. چگونه با ROG Ally X مقایسه خواهد شد؟ خیلی هم کهنه نیست – دارای پنل IPS است. با این حال، Steam Deck OLED در اینجا برتر است، زیرا نه تنها صفحه نمایش OLED دارد، بلکه بسیار کمی بزرگتر است. از سوی دیگر، دستگاه گیمینگ ایسوس نرخ به‌روزرسانی را تا 120 هرتز افزایش می‌دهد، در حالی که Steam Deck OLED حداکثر 90 هرتز است. اگرچه Steam Deck OLED در اینجا برنده می شود، Asus ROG Ally X نیز صفحه نمایش بسیار خوبی دارد.
در حالی که Valve توانست وزن کمی را در مدل OLED کاهش دهد، ایسوس در پایان ساخت ROG Ally X کمی به آن اضافه کرد. با این حال، با فاصله 0.09 پوندی از هم، این دو تقریباً یکسان هستند.
بزرگترین ارتقا برای ROG Ally X از این واقعیت ناشی می شود که ایسوس ظرفیت باتری را دو برابر کرده و از 40 وات ساعت به 80 وات ساعت افزایش یافته است. این تأثیر بسیار زیادی بر عمر باتری دارد که بارها و بارها در طول آزمایشات خود شاهد آن بوده ایم. ROG Ally X اکنون بزرگترین باتری را در بین تمام رقبای خود دارد، خواه Steam Deck یا Lenovo Legion Go. در حالی که ارتقای باتری Valve چندان قابل توجه نیست، APU برای کارآمدتر بودن ساخته شده است که منجر به تفاوت ملموس در طول عمر باتری می شود. در آزمایش‌های ما ، مدل OLED در طول یک جلسه گیم‌پلی 30 دقیقه‌ای Dead Cells ، حدود 5 درصد از باتری را مصرف کرد. در همین حال، مدل غیر OLED در همان پنجره زمانی حداقل 10 درصد یا کمتر از دست می‌دهد.
ROG Ally X کار بسیار خوبی برای نشان دادن باتری جدید خود در آزمایش ما انجام داد. ما توانستیم مجموعه کامل معیار خود را با یک بار شارژ کامل کنیم – چیزی که قبلاً در هیچ دستگاه دستی دیگری اتفاق نیفتاده است. این کنسول همچنین توانست Halo 2 Anniversary را به مدت یک ساعت در حالت پرفورمنس بازی کند در حالی که تنها 30 درصد از باتری را از دست داده است. در همین حال، بازسازی سیستم شوک در 1080p بدون محدودیت نرخ فریم، تنها حدود 35 درصد از باتری را مصرف کرد.
تفاوت بین این دو در این زمینه به آنچه برای شما اهمیت بیشتری دارد خلاصه می شود. تصاویر Steam Deck به احتمال زیاد بی‌همتا باقی می‌مانند، اما باتری 80 وات ساعتی ROG Ally X نیز در این رده حرف اول را می‌زند و نمی‌توان این موضوع را انکار کرد.
کارایی
ROG Ally X یک گوشی دستی جالب است. با سخت افزاری مشابه با نسل قبلی خود، بزرگترین ارتقاء مشخصات آن از حافظه بیشتر ناشی می شود. این به خودی خود کافی است تا در برخی بازی ها تاثیر زیادی بگذارد، در حالی که در برخی عناوین اصلا اهمیتی ندارد. ما ROG Ally X و Steam Deck OLED را آزمایش کرده‌ایم، بنابراین ایده خوبی از نحوه قرارگیری آنها داریم.
ابتدا، بیایید به مقایسه ای در 720p نگاه کنیم، که وضوح اصلی برای Steam Deck است. اگرچه کنسول ایسوس دارای تراشه بسیار بهتری است، اما تفاوت آن‌چنان که انتظار می‌رود در 720p زیاد نیست. برخی از پیشرفت‌ها در بازی‌های تشنه‌ی حافظه مانند Horizon Zero Dawn وجود دارد، اما سایر عناوین، مانند Cyberpunk 2077 ، تقریباً به همان شکل بازی می‌کنند. در واقع، تفاوت بین این دو در Cyberpunk به طور خاص به یک نرخ فریم واحد می رسد.
در 1080p، مینی پی سی ایسوس عملکرد بهتری دارد، اما نمی‌توانیم آن را با Steam Deck در آن وضوح مقایسه کنیم. با این حال، مقایسه آن با نسخه قبلی خود تا حدودی روشن می کند که حافظه اضافی در برخی از عناوین چقدر اهمیت دارد و در برخی دیگر نه. Horizon Zero Dawn را به عنوان مثال در نظر بگیرید. علیرغم اینکه APU در هر دو مدل دقیقاً یکسان است، ROG Ally X با سرعت 50 فریم در ثانیه (فریم بر ثانیه) با رزولوشن 1080p می‌رسد، در حالی که ROG Ally Z1 Extreme با سرعت 35 فریم در ثانیه پشت سر می‌گذارد. در همین حال، بازی هایی مانند Returnal و Dying Light 2 به سختی تفاوتی را مشاهده می کنند.
ROG Ally X از نظر عملکرد در حالت‌های مختلف قدرت از سلف خود و بنابراین Steam Deck OLED پیشی می‌گیرد. ایسوس آنها را کمی تغییر داد و اکنون 17 وات در پروفایل Performance و 13 وات در حالت بی‌صدا مجاز است. این حالت عملکرد 17 واتی را در یک زمین بازی بسیار مساوی با Turbo می آورد، که وقتی به برق متصل نیستید از 25 وات شروع می شود و اگر هستید تا 30 وات می رسد.
ارتقاء Valve از Steam Deck به نسخه OLED با برخی بهبودهای عملکرد نیز همراه بود. اگرچه ما فقط در مورد اختلاف حداکثر چند فریم صحبت می کنیم، اما زمانی که بازی ها را با سرعت 120 فریم بر ثانیه اجرا نمی کنید، می تواند بسیار مهم باشد. در وضوح 800p اصلی Steam Deck، این گوشی دستی می‌توانست به جای 56 فریم در ثانیه در Horizon Zero Dawn ، 60 فریم بر ثانیه و در Strange Brigade به جای 79 فریم در ثانیه، 84 فریم در ثانیه را فشار دهد.
همانطور که ممکن است، OLED Steam Deck همچنان توسط Asus ROG Ally Z1 Extreme شکست خواهد خورد. اکنون، با رم بیشتر – نه به ذکر رم سریعتر – ما پیش بینی می کنیم که اعداد بیشتر به نفع ایسوس تغییر کنند. برای مقایسه این دو باید خودمان ROG Ally X را آزمایش کنیم.
یک موضوع انتخابی
انتخاب بین ROG Ally و Steam Deck هرگز ساده نبود و این دو نسخه جدید تصمیم گیری را آسان تر نمی کنند.
Asus ROG Ally X در مقایسه با مدل های قبلی خود ممکن است خرید ارزشمندی باشد. با 100 دلار اضافی، باتری بسیار بهتر، حافظه بیشتر و برخی بهبودهای طراحی که باید گیم پلی را بهبود بخشد، دریافت می کنید. اما این 100 دلار اضافی دیگر درست نیست، زیرا شما اغلب می توانید Asus ROG Ally Z1 Extreme را با قیمت 550 تا 600 دلار به دست آورید. این بدان معناست که شما 200 دلار بیشتر برای چیزی می پردازید که ممکن است یک ارتقاء ظریف در عناوین خاص باشد و در عین حال در عناوین دیگر تقویت بزرگی باشد.
از سوی دیگر، Steam Deck OLED صفحه نمایش فوق العاده ای دارد و 200 دلار ارزان تر است. ROG Ally X مطمئنا سریعتر است و عملکرد بهتری دارد، اما به این سادگی نیست. در اینجا باید موارد زیادی را در نظر گرفت، از جمله این واقعیت که Valve سیستم عامل خاص خود را دارد و ROG Ally X با ویندوز و همچنین Armory Crate ایسوس در بالای آن اضافه شده است. رابط کاربری شخصی سازی شده در Steam Deck نیز چیزی نیست که بتوانید دماغ خود را در آن بالا ببرید.
در نهایت، همه چیز به این بستگی دارد که شما برای قیمت در مقابل عملکرد چقدر ارزش قائل هستید. ROG Ally X نرخ فریم بالاتری را در اختیار شما قرار می دهد، اما آیا ارزش 200 دلار اضافی را دارد؟ نه لزوما، اما کاملاً به این بستگی دارد که چقدر راحت برای یک دستگاه بازی خرج می کنید.
