وقتی نوبت به کار می رسد، بسیاری از ما نمی توانیم بدون داشتن چندین صفحه نمایش زنده بمانیم. لپتاپهای با صفحهنمایش تاشو مانند ThinkPad X1 Fold یکی از راهحلهای این مشکل هستند، اگرچه ممکن است نامرتب باشند و این فناوری هنوز نسبتاً جدید است.
اما لپ تاپ دو صفحه نمایش؟ این یک عامل شکل با پتانسیل است و Lenovo Yoga Book 9i اولین دستگاهی است که ضربه جدی به آن زده است. Yoga Book 9i دارای دو نمایشگر 13.3 اینچی OLED جداگانه است که توسط لولای نوار صوتی منحصر به فرد و اثبات شده این شرکت به هم متصل شده اند و برای موارد استفاده مشابه لپ تاپ های تاشو ساخته شده است. هنوز هم کمی شلوغ است، با پایه اریگامی و حالتهای مختلف صفحهنمایش دوگانه که همه به یک اندازه رضایتبخش نیستند. اما برای چند وظیفهای که اهمیتی ندارند، Yoga Book 9i آزمایشی است که به درستی انجام شده است.
مشخصات و تنظیمات
Lenovo Yoga Book 9i | |
ابعاد | 11.78 اینچ x 8.03 اینچ x 0.63 اینچ |
وزن | 2.95 پوند |
پردازنده | اینتل Core i7-1355U |
گرافیک | اینتل Iris Xe |
رم | 16 گیگابایت LPDDR5x |
نمایش دادن | 2 نمایشگر 13.3 اینچی 2.8K (2880×1800) OLED |
ذخیره سازی | SSD 1 ترابایتی PCIe Gen4 |
دست زدن به | آره |
پورت ها | 3 x USB-C با Thunderbolt 4 |
بي سيم | Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.1 |
وبکم | 5 مگاپیکسل با دوربین مادون قرمز برای پشتیبانی از Windows 11 Hello |
سیستم عامل | ویندوز 11 |
باتری | 80 وات ساعت |
قیمت |
در حال حاضر تنها یک پیکربندی از Yoga Book 9i موجود است، یک نسخه 2000 دلاری از Best Buy با Core i7-1355U، 16 گیگابایت رم، یک SSD 1 ترابایتی و دو پنل OLED 13.3 اینچی 2.8K. این برای یک لپ تاپ 13 اینچی درجه یک گران است، اما بدیهی است که برای نمایشگر اضافی هزینه بیشتری می پردازید.
طرح
جعبه گشایی Yoga Book 9i یک تجربه غیرعادی است. به طور معمول، من یک لپ تاپ و منبع تغذیه آن را بیرون می کشم و کارم تمام می شود. شاید اگر قلمی همراه با 2 در 1 باشد، به دنبال آن بگردم. با این حال، جعبه Yoga Book 9i دارای سطوح متعددی بود و من برای دسترسی به تمام قسمتهای مختلف نیاز به حفاری داشتم.
یک جعبه اضافی برای کیبورد خارجی و یک جعبه برای پایه اوریگامی وجود داشت که هر دو زیر لپتاپ پنهان شده بودند. یک قطعه تاشو دیگر وجود دارد که به صورت مغناطیسی به یک مثلث میچسبد، و من نمیتوانستم بفهمم برای چیست. در ابتدا، من فکر میکردم که برای بالا بردن صفحه کلید است، اما زاویه آن بسیار تند است. و سپس، بله، همچنین قلمی برای جعبه گشایی وجود داشت، همراه با یک ماوس خارجی همراه.
در صورت بسته شدن، Yoga Book 9i شباهت زیادی به Yoga 9i Gen 8 14 اینچی دارد، به خصوص از طرفین. لبه های گرد و نمای کلی یکسانی دارد، در حالی که به لطف نمایشگر کوچکتر، از نظر عرض و ارتفاع کمی کوچکتر است. حاشیههای نمایشگر آن به یک اندازه هستند و لولای نوار صوتی این دو پنل را به هم متصل میکند.
البته، Yoga Book 9i را باز کنید و با صفحهکلید استاندارد، پد لمسی، و استراحت کف دست مواجه نمیشوید، بلکه با یک سطح شیشهای صاف که صفحهنمایش اصلی را تقلید میکند، مواجه میشوید. این یک لپتاپ جذاب و بسیار مدرن در حالت بسته و آیندهنگر در حالت باز است.
با 2.95 پوند و ضخامت 0.63 اینچ، این لپ تاپ نسبتاً نازک و سبکی است که صفحه نمایش اضافی را در نظر می گیرد. هر دوی این لپتاپها کمی بیشتر از لپتاپهای 13 اینچی دیگر هستند، مانند Dell XPS 13 Plus که 0.60 اینچ ضخامت و 2.71 پوند وزن دارد. این تفاوت ها حداقل هستند، اما پس از آن باید وزن صفحه کلید خارجی و پایه را در نظر بگیرید. پس از انجام این کار، Yoga Book 9i به بسته بندی بسیار حجیم تری تبدیل می شود و همچنین راحت تر است. شما نمی خواهید هیچ یک از لوازم جانبی را فراموش کنید یا در جای خود قرار دهید، زیرا لپ تاپ بدون آنها بسیار کمتر مفید است.
Yoga Book 9i یک لپتاپ محکم ساخته شده است، با شاسی آلومینیومی و روکشهایی برای هر دو نمایشگر (که شامل پوشش پایینی شاسی است). این لپتاپ مانند هر لپتاپ پریمیوم دیگری استحکام دارد، و این در اینجا برای ایجاد اطمینان در مورد محافظت از نمایشگر اضافی بسیار مهم است. من هرگز این تصور را نداشتم که لپ تاپ شکننده است، اگرچه اعتراف می کنم که قرار دادن صفحه کلید فیزیکی روی نمایشگر در ابتدا احساس عجیبی داشت.
اتصال به سه پورت USB-C با Thunderbolt 4 محدود شده است. هیچ جک صوتی وجود ندارد، که از روندی پیروی می کند که من شخصاً آن را دوست ندارم. اتصال بی سیم با Wi-Fi 6E و بلوتوث 5.1 به روز است.
وبکم یک نسخه 5 مگاپیکسلی است که تصویری با وضوح بالا ارائه میکند که برای ویدئو کنفرانس عالی است و یک دوربین مادون قرمز برای پشتیبانی از Windows 11 Hello وجود دارد. هر دو در بریدگی معکوس قرار دارند که در لپتاپهای پریمیوم لنوو به نماد تبدیل میشود.
نمایشگر دوتایی
تا کنون، من Yoga Book 9i را با شرایطی که برای یک لپتاپ سنتی قابل استفاده است، توصیف کردهام. اما البته، به لطف نمایشگر دوم، چیزهای بیشتری در آن وجود دارد، که آن را به یک لپ تاپ بسیار متفاوت در استفاده واقعی تبدیل می کند.
ابتدا بیایید آن را به عنوان یک تاشو سنتی در نظر بگیریم. به خودی خود، شما با دو نمایشگر، یکی عمودی و دیگری افقی روبرو هستید. برنامه «مرکز کاربر» که با دستگاه همراه است، مجموعهای از گزینهها را برای استفاده از نمایشگر دوم ارائه میکند، از جمله ادغام آن با صفحه نمایش بالا برای ارائه فضای عمودی بیشتر. بنابراین، اگر فقط در حال مرور وب هستید، میتوانید یک صفحه وب را باز کنید و آن را تا صفحه نمایش دوم گسترش دهید و تعداد بیشتری از صفحه را در یک لحظه ببینید. انتقال پنجره ها به نمایشگر دوم نیز آسان است.
با این حال، اغلب شما می خواهید متن را وارد کنید، و دو راه برای انجام این کار وجود دارد. میتوانید از صفحهکلید مجازی استفاده کنید که با ضربه زدن با هشت انگشت در صفحهنمایش پایین قابل دسترسی است. به طور پیش فرض، صفحه کلید در بالا با یک صفحه لمسی مجازی در زیر آن باز می شود. صفحه نمایش دارای بازخورد لمسی است که به خوبی کار می کند، اما نه کاملاً – کلیک های مجازی به اندازه کافی تلفظ می شوند که بازخوردی را به فشار کلید می دهند، اما اگر خیلی سریع تایپ کنید، لمسی ها عقب می مانند.
همچنین، به دلیل عدم بازخورد فیزیکی در موقعیتهای کلیدی، تایپ سریع بسیار دشوار بود. مجبور شدم به کیبورد نگاه کنم و این سرعتم را کند کرد. برای ورودی متن کوتاه مناسب است، اما جایگزینی برای صفحه کلید فیزیکی نیست.
پد لمسی مجازی به طرز شگفت آوری قابل استفاده است و دکمه های مجازی آن نیز بازخورد لمسی را ارائه می دهند. اما مواردی وجود داشت که پد لمسی کنترل مکان نما را از دست می داد، مانند زمانی که دیالوگ های اداری ظاهر می شد و من مجبور شدم از صفحه نمایش لمسی برای فشار دادن دکمه های روی صفحه و برگرداندن کنترل به صفحه لمسی استفاده کنم. توجه داشته باشید که میتوانید صفحهکلید را به پایین بکشید، که پد لمسی را حذف میکند و مجموعهای از ویجتها را در بالای نمایشگر باز میکند. ماوس خارجی همراه در این پیکربندی مفید خواهد بود.
البته، لنوو یک کیبورد مغناطیسی فیزیکی را در جعبه قرار داده است و میتوانید به یکی از دو روش از آن استفاده کنید. می توانید آن را در مقابل لپ تاپ قرار دهید و نمایشگر دوم را کاملاً در دسترس بگذارید. یا می توانید آن را روی صفحه نمایش قرار دهید، جایی که به صورت مغناطیسی وصل می شود. صفحه کلید فیزیکی مانند صفحه کلید مجازی کار می کند. هنگامی که در بالا قرار می گیرد، یک صفحه لمسی مجازی ظاهر می شود، و هنگامی که در پایین قرار می گیرد، ویجت ها ظاهر می شوند.
صفحه کلید خود عالی است، با کلاهکهای مجسمهسازی شده معمول لنوو و فاصله کلیدهای فراوان. سوئیچ ها سبک و سریع هستند و من توانستم سرعت تایپ معمول خود را حفظ کنم. باز هم، تاچ پد مجازی به خوبی کار می کند، تنها با چند اشکال. با این حال، من از استفاده خارجی از صفحه کلید لذت نمی برم، زیرا هنگام دراز کشیدن روی میز من چندان راحت نیست.
توجه داشته باشید که میتوانید از Yoga Book 9i به عنوان تبلت نیز استفاده کنید، با توجه به اینکه این یوگا بوک 360 درجه قابل تبدیل 2 در 1 است. شما تجربه نسبتاً ناراحت کننده ای از نگه داشتن لیوان در سمت دیگر خواهید داشت، اما در غیر این صورت، مانند سایر موارد تبدیل در حالت تبلت کار می کند. این احتمالاً جایی است که بیشتر از قلم استفاده می کنید، اگرچه نوشتن روی صفحه نمایش پایین نیز عملی است.
در ادامه نگاهی به استفاده از لپ تاپ با پایه اریگامی می اندازیم. خود پایه به اندازه کافی ساده است که بتوان آن را جمع کرد، یا حداقل برای همسرم بود. بعد از چند دقیقه تلاش کردم تا بفهمم چگونه آن را به درستی تا کنم، او آن را از من گرفت و این کار را در چند ثانیه انجام داد. بنابراین، در واقع بسیار ساده است، مگر اینکه مانند من، از همان ابتدا آن را بیش از حد پیچیده کنید. پایه نیز پس از مونتاژ ثابت است و لپ تاپ را با وجود سبک بودن محکم در جای خود نگه می دارد.
میتوانید Yoga Book 9i را به صورت افقی در پایه قرار دهید و دو صفحه نمایش پرتره در کنار هم با نوار صوتی در میان قرار دهید، یا میتوانید آن را به صورت عمودی با دو پانل منظره روی هم قرار دهید. صفحه کلید به صورت مغناطیسی به پایه پایه متصل می شود و چند میلی متر زاویه ایجاد می کند که برای راحت تر کردن تایپ کافی است. اگر پایه نقطه ضعفی داشته باشد این است که زاویه آن قابل تنظیم نیست. خوشبختانه، لنوو زاویه ای را انتخاب کرد که در هر دو جهت راحت باشد.
داشتن دو روش برای استفاده از لپ تاپ انعطاف پذیری زیادی را فراهم می کند. به عنوان یک نویسنده، من آرایش افقی را ترجیح می دهم، زیرا یک طرف را برای نوشتن کپی و طرف دیگر را برای تحقیق در وب فراهم می کند – که هر دو از جهت گیری پرتره بلندتر بهره می برند. وقتی میخواستم یک فیلم یا برنامه تلویزیونی را روی صفحه نمایش بالا تماشا کنم و در حالی که کارهایی را روی پانل پایین انجام میدادم، چیدمان عمودی را مفید دیدم. در هر صورت، راهاندازی به طرز شگفتآوری خوب کار میکند، اگرچه قطعاً میخواهید ماوس خارجی را بیرون بکشید.
کارایی
Yoga Book 9i از پردازنده Intel Core i7-1355U استفاده میکند که یک CPU کم مصرف با توان 15 وات کار میکند. این یک تراشه 10 هسته ای (دو با عملکرد در 5.0 گیگاهرتز و هشت کارآمد در 3.7 گیگاهرتز) با 12 رشته است که برای لپ تاپ های باریک و سبک و کاربران بهره وری طراحی شده است. ما فقط چند لپتاپ با این پردازنده را بررسی کردهایم و هر دو عملکرد مشابهی دارند، اگرچه لنوو در حالت عملکرد کمی جلوتر از Asus ZenBook S 13 OLED است.
همانطور که از گروه مقایسه می بینیم، Yoga Book 9i عملکرد کافی برای کاربرانی که بهره وری دارند را ارائه می دهد، اما سازندگان را راضی نمی کند. گرافیک یکپارچه Intel Iris Xe عملکرد متوسطی را ارائه می دهد، بنابراین یک ماشین بازی نیست. اما در آزمایش من، نمایشگرهای دوگانه را بدون مشکل مدیریت کرد و اکثر کاربران عملکرد آن را بیش از حد قابل قبول می دانند.
Geekbench 5 (تک / چندتایی) |
ترمز دستی (ثانیه) |
Cinebench R23 (تک / چندتایی) |
PCMark 10 کامل |
|
Lenovo Yoga Book 9i (Core i7-1355U) |
بال: 1797 / 6926 عملکرد: 1804 / 7815 |
بال: 181 پرف: 118 |
بال: 1681 / 6303 عملکرد: 1,758 / 7,576 |
5,514 |
Asus Zenbook S 13 OLED 2023 (Core i7-1355U) |
بال: 1829 / 6893 عملکرد: 1836 / 6908 |
بال: 157 پرف: 135 |
بال: 1629 / 6005 پرف: 1827 / 6962 |
5,423 |
Lenovo Yoga 9i Gen 8 (Core i7-1360P) |
بال: 1843 / 8814 پرف: 1835 / 10008 |
بال: 122 عملکرد: 101 |
بال: 1846 / 8779 عملکرد: 1906 / 9849 |
6,102 |
Dell XPS 13 9315 (Core i5-1230U) |
بال: 1,393 / 4,459 پرف: 1477 / 5350 |
بال: 333 پرف: 192 |
بال: 1,379 / 3,457 Perf: N/A |
4023 |
Dell XPS 13 Plus (Core i7-1280P) |
بال: 1,316 / 8,207 Perf: N/A |
بال: 127 عملکرد: 94 |
بال: 1,311 / 6,308 پرف: 1650 / 7530 |
4,309 |
Lenovo Slim Pro 7 (Ryzen 7 7735HS) |
بال: 1493 / 9021 عملکرد: 1498 / 9210 |
بال: 95 عملکرد: 84 |
بال: 1551 / 12536 پرف: 1553 / 13107 |
6,828 |
Apple MacBook Air M2 (M2) |
بال: 1925 / 8973 Perf: N/A |
بال: 151 Perf: N/A |
بال: 1600 / 7938 Perf: N/A |
N/A |
Yoga Book 9i دارای ظرفیت باتری 80 وات ساعت است که برای یک لپ تاپ 13 اینچی بسیار زیاد است. یعنی زمانی که شما فقط یک صفحه نمایش در اختیار دارید بسیار زیاد است. اما با وجود دو پنل OLED پر مصرف برای تغذیه، لپ تاپ از تمام توانی که می تواند استفاده کند.
در مجموعه آزمایشهای باتری ما، این لپتاپ عملکرد کمتر از متوسط و کمتر از Zenbook S 13 OLED ارائه کرد. واضح است که نمایشگر دوم تاثیر خود را می گذارد. اگر به استفاده در دنیای واقعی ترجمه شده است، احتمالاً برای انجام یک روز کاری کامل به شارژر خود نیاز خواهید داشت.
وب گردی | ویدیو | برنامه های PCMark 10 | |
Lenovo Yoga Book 9i (Core i7-1355U) |
8 ساعت و 53 دقیقه | 9 ساعت و 53 دقیقه | 11 ساعت و 20 دقیقه |
Asus Zenbook S 13 OLED 2023 (Core i7-1355U) |
9 ساعت و 47 دقیقه | 15 ساعت و 14 دقیقه | 12 ساعت و 50 دقیقه |
Lenovo Yoga 9i Gen 8 (Core i7-1360P) |
7 ساعت و 41 دقیقه | 13 ساعت و 25 دقیقه | 9 ساعت و 40 دقیقه |
Dell XPS 13 9315 (Core i5-1230U) |
13 ساعت و 18 دقیقه | N/A | N/A |
Dell XPS 13 Plus (Core i7-1280P) |
8 ساعت و 0 دقیقه | 9 ساعت و 20 دقیقه | 6 ساعت و 52 دقیقه |
Lenovo Slim Pro 7 (AMD Ryzen 7 7735HS) |
9 ساعت و 40 دقیقه | 11 ساعت و 41 دقیقه | 10 ساعت و 34 دقیقه |
Apple MacBook Air M2 (Apple M2) |
17 ساعت و 59 دقیقه | 21 ساعت و 9 دقیقه | N/A |
کیفیت نمایش
اگر میخواهید دو نمایشگر OLED را در لپتاپ قرار دهید، هر دوی آنها بهتر عمل میکنند. و مطمئناً در خارج از جعبه، هر دو عالی به نظر می رسند و به روشنایی کافی، رنگ های عالی و رنگ های مشکی جوهری OLED معمولی دست می یابند. هر دو نمایشگر با وضوح 2.8K (2880 در 1800) شارپ هستند و هر دو تنها با فرکانس 60 هرتز کار می کنند.
با توجه به رنگ سنج من، نمایشگرها از نظر عملکرد عینی تقریباً یکسان هستند. آنها نمونه های معمولی از ماشین های کلاس OLED هستند. مهم نیست از کدام صفحه نمایش استفاده می کنید، همان تجربه برتر را خواهید داشت. هر دو نمایشگر دارای قابلیت لمسی هستند و هر دو از قلم فعال لنوو با پشتیبانی از شناور پشتیبانی می کنند.
روشنایی (نیت) |
تضاد | وسعت sRGB | گستره AdobeRGB | دقت DeltaE (کمتر بهتر است) |
|
نمایشگر Lenovo Yoga Book 9i 1 (OLED) |
385 | 26740:1 | 100% | 98% | 0.83 |
Lenovo Yoga Book 9i Display 2 (OLED) |
381 | 25450:1 | 100% | 97% | 0.81 |
Lenovo Yoga 9i Gen 8 (OLED) |
395 | 27510:1 | 100% | 96% | 0.79 |
Asus Zenbook S 13 OLED 2023 (OLED) |
380 | N/A | 100% | 97% | 0.78 |
Lenovo Slim Pro 7 2023 (IPS) |
375 | 1290:1 | 100% | 80% | 1.73 |
Dell XPS 13 9315 (IPS) |
444 | 1390:1 | 96% | 75% | 1.33 |
Apple MacBook Air M2 (IPS) |
486 | 1,310:1 | 100% | 90% | 1.08 |
یک لپ تاپ دو نمایشگر که (بیشتر) کار می کند
برای استفاده حداکثری از Yoga Book 9i، باید چند قطعه اضافی را به همراه داشته باشید. اما این مشکلی ندارد، زیرا آنها به خوبی کار می کنند و لپ تاپی ایجاد می کنند که می تواند به طور سنتی مانند حالت دو صفحه نمایش خوب کار کند. هزاران ابزار مختلف برای استفاده حداکثری از نمایشگرها وجود دارد و در بیشتر موارد به خوبی کار می کنند. فقط چند نقص این تجربه را مختل می کند.
بدیهی است که گران است، زیرا بسیاری از طرح های آزمایشی بیشتر تمایل دارند. بنابراین، اگر واقعاً قصد خرید این لپتاپ منحصربهفرد را دارید، باید تصمیم بگیرید که آیا بهبود چند وظیفهای واقعا ارزش پول اضافی را دارد یا خیر. داشتن یک فناوری به این منحصربفرد در ابتدا سرگرم کننده است، اما وقتی درخشش از بین رفت، انجام چند کاره با صفحه دوگانه قوی ترین پیشنهاد ارزش این لپ تاپ است.