Apple iPadOS 15: همه چیزهایی که باید بدانید

به‌روزرسانی نرم‌افزار iPadOS 15 اپل در 20 سپتامبر منتشر شد و آی‌پدهای مختلف را بسیار به دستگاه‌های مستقل برای بهره‌وری نزدیک‌تر می‌کند. نرم‌افزار جدید آی‌پد، چندوظیفگی را آسان‌تر می‌کند و ویژگی‌هایی را اضافه می‌کند که کار با چند برنامه را ساده‌تر می‌کند، مانند یادداشت‌های سریع و پوشش‌های پنجره مرکزی برای برخی برنامه‌ها.

منوی چند وظیفه ای

اپل از زمان ورود اولین آیپد پرو در سال 2015، به طور پیوسته چندوظیفه ای آیپد را بهبود بخشیده است. در حالی که iPadOS 15 ظاهر چندوظیفه ای را تغییر نمی دهد، پیکربندی چند برنامه موجود را برای پیمایش آسان تر می کند.

Split View و Slide Over همچنان محورهای استراتژی چند برنامه اپل هستند و یافتن آنها آسانتر از همیشه است. اکنون در مرکز بالای هر برنامه یک منوی سه نقطه قرار دارد. با انتخاب آن منو، سه نماد ظاهر می شود: تمام صفحه، نمای تقسیم شده و اسلاید بر روی.

پس از انتخاب Split View یا Slide Over، برنامه فعلی به لبه صفحه نمایش داده می شود و صفحه اصلی را مشاهده خواهید کرد. هنگامی که روی نماد یک برنامه در صفحه اصلی، داک یا کتابخانه برنامه ضربه بزنید، دو برنامه به طور خودکار به پیکربندی انتخاب شده وارد می شوند. همچنین می‌توانید با انداختن یک برنامه بر روی برنامه دیگر، یک Split View در App Switcher ایجاد کنید.

اگر می‌خواهید برنامه‌های موجود در «نمای تقسیم‌شده» را تغییر دهید، برای انتخاب یک برنامه ثانویه جدید، از منوی چندوظیفه‌ای برنامه‌ای که می‌خواهید صرف‌نظر کنید، انگشت خود را به سمت پایین بکشید. پس از اتمام چند کار، گزینه Full Screen را انتخاب کنید تا به حالت تک برنامه بازگردید.

یادداشت های سریع

برنامه یادداشت های اپل همیشه سادگی را در اولویت قرار داده است و صفحات مجازی خالی را برای وارد کردن افکار، ایده ها یا طرح ها برای ایمن سازی iCloud ارائه می دهد. اما با iPadOS 15، اپل بالاخره به سرویس یادداشت برداری خود عمق و سازماندهی بیشتری می دهد.

هم iPadOS 15 و هم MacOS Monterey ویژگی جدیدی به نام Quick Notes را به آیپدهای دارای تراشه A9 یا جدیدتر اضافه می کنند. Quick Notes یک پنجره بازشو است که می‌توانید با کشیدن انگشت از گوشه سمت راست پایین صفحه به بالا یا با میانبر صفحه کلید (Globe-Q) آن را باز کنید. یادداشت‌های سریع پنجره‌های هم‌پوشانی دائمی هستند، بنابراین به هر گوشه‌ای که آن‌ها را بکشید می‌چسبند و سپس در آنجا می‌مانند تا زمانی که آن‌ها را بکشید. همچنین می توانید آنها را با استفاده از همان میانبر صفحه کلید یا با ضربه زدن روی Done ببندید.

یادداشت‌های سریع به شما امکان می‌دهد به مکان دقیق برنامه که هنگام نوشتن یادداشت در پیش‌زمینه بود، پیوند دهید. مثلاً بگویید در برنامه پیام‌ها هستید و یادداشت‌های سریع را فعال می‌کنید تا به شما کمک کند پیشنهاد رستورانی را که دوستتان داده است به خاطر بسپارید. اگر گزینه "افزودن پیوند" را انتخاب کنید، آن یادداشت حاوی پیوندی به رشته پیام های دوست شما خواهد بود.

یادداشت‌های سریع شما به‌طور خودکار در نوت‌بوک خود در برنامه Notes ذخیره می‌شوند. و برنامه تنظیمات به شما امکان می دهد انتخاب کنید که آیا پنجره یادداشت های سریع همیشه یادداشت جدیدی را شروع می کند یا آخرین یادداشت را از سر می گیرد. همچنین می‌توانید برای جابه‌جایی بین هر یادداشت سریع دیگری که قبلاً ذخیره کرده‌اید، انگشت خود را به چپ و راست بکشید، بنابراین می‌توانید همزمان چندین یادداشت را در حال حرکت داشته باشید.

یادداشت‌های سریع می‌توانند به‌ویژه برای ایجاد پروژه‌ای که از اطلاعات موجود در چندین برنامه استفاده می‌کند، راحت باشد. به‌جای اینکه با یک دسک‌تاپ آشفته پر از پنجره‌های پراکنده بسازید، همه چیز را در برنامه Notes ذخیره می‌کنید، از جمله پیوندهایی که می‌توانند بلافاصله به قسمت‌هایی از iPadOS که اطلاعات خود را در آنجا جمع‌آوری کرده‌اید بازگردید. این پیوندها در آیفون و مک شما نیز کار می کنند.

اپلیکیشن Notes توانایی های سازمانی خود را با برچسب ها بیشتر می کند. اکنون، با تایپ یک نماد هشتگ و سپس یک کلمه برچسب به طور خودکار آن یادداشت تحت یک تگ جدید یا موجود ثبت می شود. برچسب‌ها اضافه‌شده‌ای هستند که مدت‌ها به تعویق افتاده است و برنامه Notes را به خدمات یادداشت تخصصی مانند Evernote یا Bear نزدیک‌تر می‌کند. Quick Notes همچنین پوشه های هوشمند سفارشی را بر اساس برچسب ها ایجاد می کند.

طراحی جدید سافاری

در iPadOS 15، سافاری یکی از بزرگ‌ترین بازطراحی‌هایی را که در سال‌های اخیر داشته است، با نوار تب جمع‌وجور جدید که به شما امکان می‌دهد فضای صفحه را به حداکثر برسانید، دریافت می‌کند. طراحی برای همه نیست، بنابراین اپل آن را اختیاری کرده است، اما وقتی روشن است، نوار برگه و نوار آدرس با هم ادغام می‌شوند و به شما امکان می‌دهند بیشتر صفحه را به هر چیزی که در حال مرور هستید اختصاص دهید.

به طور طبیعی، iPadOS 15 همچنین شامل سایر ویژگی‌های Safari از iOS 15 ، از جمله Tab Groups است، بنابراین می‌توانید هر چیزی را که در حال مرور هستید ذخیره و سازماندهی کنید و آن را در همه دستگاه‌های خود همگام نگه دارید. همچنین صفحه شروع قابل تنظیم از نسخه MacOS Safari را به همراه پشتیبانی از برنامه های افزودنی که هر دو به ویژه در صفحه نمایش بزرگتر iPad مفید هستند، ارائه می دهد.

پنجره وسط

iPadOS 15 جدید پنجره‌های شناور را در Mail، Notes و Messages اضافه می‌کند. ضربه زدن و پایین نگه داشتن انگشت خود روی یک ایمیل، یادداشت یا پیام به شما این امکان را می دهد که آن را در یک پنجره شناور بیرون بیاورید. این پنجره مرکزی شبیه Slide Over است، اما پوشش در وسط صفحه نمایشگر قرار دارد.

برخلاف Quick Notes، پنجره‌های مرکزی به برنامه متصل هستند. به عنوان مثال، اگر یک پیام ایمیل را در یک پنجره مرکزی بیرون بیاورید، وقتی به Safari یا صفحه اصلی تغییر می‌کنید، روی صفحه شما باقی نمی‌ماند. پنجره مرکزی همچنین شامل یک منوی چندوظیفه‌ای است، بنابراین اگر به فضای بیشتری نیاز دارید یا می‌خواهید زمانی که در برنامه دیگری هستید، آن را در معرض دید قرار دهید، می‌توانید به حالت تمام صفحه یا نمای دیگری بروید. در این مورد، آیکون چهارمی نیز وجود دارد که به شما امکان می دهد آن را در مرکز قرار دهید.

اگر همه اینها پیچیده به نظر می رسد، به این دلیل است که iPadOS در واقع عمق بسیار بیشتری را اضافه می کند. اما به جای کپی برداری از روشی که سال ها در MacOS و Windows انجام شده است، اپل در حال بازاندیشی است که یک سیستم عامل بهره وری می تواند باشد.

قفسه برنامه

در iPadOS 15، اپل مشاهده چندین نمونه از یک برنامه را آسان‌تر می‌کند. هنگام باز کردن یک برنامه با چندین پنجره، یک "قفسه" در پایین صفحه ظاهر می شود تا تمام نمونه های باز آن برنامه را نمایش دهد. قفسه همچنین دارای گزینه ای برای ایجاد یک پنجره جدید برای آن برنامه است.

اگر می خواهید ویندوز را تغییر دهید، نماد مربوطه آن را در قفسه انتخاب کنید. یا، می توانید با کشیدن انگشت به سمت بالا پنجره غیرفعال را ببندید. قفسه برنامه پس از چند ثانیه ناپدید می شود، اما می توانید با ضربه زدن روی منوی چند وظیفه ای دوباره آن را نمایش دهید.

میانبرهای صفحه کلید

پس از عرضه صفحه کلید جادویی اپل در سال 2020، آی پد بیش از هر زمان دیگری با تایپ فیزیکی و ورودی مکان نما مرتبط است. در نتیجه، اپل این جنبه را با میانبرهای صفحه کلید جدید در iPadOS 15 تقویت می کند.

اپل با استفاده از کلید Globe به‌عنوان یک اصلاح‌کننده جدید، میانبرهای جدیدی را برای حرکت سریع‌تر و آسان‌تر در نرم‌افزار iPad اضافه کرد.

برخی از این میانبرها عبارتند از:

• سیری
• تغییر دهنده برنامه
• برنامه بعدی
• برنامه قبلی
• Split View و Slide Over Controls
• یادداشت های سریع
• نمایش داک
• مرکز کنترل
• مرکز اطلاع رسانی

با نگه داشتن کلید Globe در هر برنامه، منویی ظاهر می شود که نشان می دهد از کدام میانبرها می توانید استفاده کنید، بنابراین می توانید این میانبرها را بدون آزمون و خطا یاد بگیرید. همچنین می توانید کلید CMD را در یک برنامه نگه دارید تا میانبرهای موجود برای آن برنامه خاص را مشاهده کنید.

برنامه‌های مخصوص آیفون در حالت افقی

آی‌پد همیشه به شما این امکان را می‌دهد که برنامه‌های فقط آیفون را اجرا کنید، فقط برای صفحه نمایش بزرگ‌تر منفجر می‌شوند. اما برنامه‌های آیفون در iPad هرگز یک تجربه ایده‌آل نبودند، به‌ویژه که شما فقط می‌توانید از آن‌ها در حالت پرتره استفاده کنید. الزامات پرتره به این معنی است که آنها برای انجام چند کار عالی نیستند و واقعاً با لوازم جانبی تایپ مانند صفحه کلید جادویی اپل سازگار نیستند.

در iPadOS 15، اکنون می توانید برنامه های آیفون را در حالت افقی اجرا کنید. این افزودنی مخصوصاً برای برنامه های اجتماعی مفید است، جایی که می توانید تایپ زیادی انجام دهید.

سایر ویژگی های iPadOS 15

iPadOS جدید چندین ویژگی iOS را اضافه می کند که یک سال پس از برادران آیفون خود می آیند. این ابزارک‌ها شامل کتابخانه برنامه و ویجت‌های صفحه اصلی است. می توانید در پوشش iOS 14 ما در مورد آنها مطالعه کنید.

نرم‌افزار جدید iPad نیز همان ویژگی‌های خیمه‌ای را از iOS 15 دریافت می‌کند، از جمله ارتقاهای FaceTime جدید، متن زنده ، حالت‌های فوکوس ، ویژگی‌های حریم خصوصی ایمیل و موارد دیگر. برای جزئیات بیشتر می‌توانید iOS 15 را مطالعه کنید.

چه ویژگی هایی با iPadOS 15.1 ارائه شد

همه ویژگی‌هایی که اپل برای iPadOS 15 اعلام کرد به نسخه اولیه 15.0 راه پیدا نکرد ، بنابراین iPadOS 15.1 برخی از مهم‌ترین شکاف‌ها را پر کرد و SharePlay و پشتیبانی از کشیدن متن زنده را مستقیماً از برنامه دوربین اضافه کرد . این ویژگی اخیر با iOS 15.0 به آیفون اضافه شده بود، اما برای اولین بار در iPad کمی بیشتر طول کشید.

چه ویژگی هایی در iPadOS 15.2 ارائه می شود

با iPadOS 15.2 که در حال حاضر در نسخه آزمایشی عمومی است، ما قبلاً نگاهی اجمالی به برنامه های اپل برای این نسخه بزرگ بعدی داشته ایم. قابل مشاهده ترین آنها یک طرح بازطراحی شده برای برنامه تلویزیون اپل است که پیدا کردن چیزی را که می خواهید تماشا کنید آسان تر می کند.

برنامه تلویزیون از همان نوار کناری استفاده می‌کند که برای بسیاری از دیگر برنامه‌های شخص اول اپل در iPadOS 14 ، همراه با بخش‌های مجزای فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی به شما کمک می‌کند تا محتوایی را برای خرید یا اجاره در فروشگاه iTunes پیدا کنید.

طبق معمول، iPadOS 15.2 نیز همان ویژگی‌های بعدی آیفون خود را به دست می‌آورد ، از جمله توانایی اسکن برای هر گونه AirTag ناشناخته که ممکن است در نزدیکی باشد، و همچنین پشتیبانی برای افزودن یک مخاطب قدیمی به Apple ID شما و ایجاد آدرس‌های ایمیل Hide My. هنگام نوشتن پیام های جدید در برنامه Mail. همچنین امنیت ارتباطات در پیام‌ها وجود دارد (اما ویژگی بحث‌برانگیزتر تشخیص CSAM که بسیاری از طرفداران حریم خصوصی را نگران می‌کند) وجود ندارد. هنوز اطلاعاتی در مورد زمان عرضه عمومی نهایی iPadOS 15.2 وجود ندارد.

بعداً در سال 2021 ارائه می شود

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های جدید iPad، Universal Control است که هنوز منتشر نشده است . انتظار می رفت که در ماه اکتبر با MacOS Monterey راه اندازی شود، اما دوست ندارد حداقل تا MacOS 12.1 اواخر پاییز امسال نمایش داده شود. Universal Control به شما این امکان را می دهد که Mac و iPad را در کنار هم – تا سه دستگاه – با یک مکان نما کنترل کنید.

راه‌اندازی آن به سادگی قرار دادن دستگاه‌ها در نزدیکی یکدیگر و حرکت دادن نشانگر ماوس یا ترک‌پد از لبه صفحه‌نمایش دستگاه اول است. حتی از کشیدن و رها کردن بین آن دستگاه ها نیز پشتیبانی می کند. این اساساً گسترش ویژگی Sidecar است که اپل دو سال پیش در iPadOS 13 اضافه کرد.

ابزار دیگری که چندان مورد توجه قرار نگرفته، Swift Playgrounds است ، اپلیکیشنی برای یادگیری ایجاد اپلیکیشن و کد برای iOS و iPadOS. در حال حاضر، زمانی که کدنویسی را یاد گرفتید، برای ایجاد اپلیکیشن‌ها به مک نیاز دارید.

پس از انتشار Swift Playgrounds 4، این موضوع تغییر خواهد کرد. این به روز رسانی SwiftUI را معرفی می کند، که به شما امکان می دهد کد را توسعه دهید و ببینید که چگونه برنامه شما را در زمان واقعی تغییر می دهد. می‌توانید کدنویسی، ایجاد برنامه‌ها و ارسال آن‌ها را به App Store، همه از iPad خود، یاد بگیرید.

کدام آیپدها iPadOS 15 را دریافت خواهند کرد؟

به روز رسانی جدید در تمام دستگاه هایی که از iPadOS 13 و iPadOS 14 پشتیبانی می کنند در دسترس است. طبیعتاً iPad Mini و iPad جدید معرفی شده نیز از آن پشتیبانی خواهند کرد. که شامل این دستگاه ها می شود:

• iPad Air 2 و جدیدتر
• iPad (نسل 5) و جدیدتر
• آیپد مینی (نسل چهارم) و جدیدتر
• آیپد پرو همه مدلها

برخی از ویژگی ها به دستگاه هایی با تراشه های خاص محدود می شوند. تنها مدل‌هایی که تراشه‌های A9 (یا جدیدتر) ندارند iPad Air 2 و iPad Mini 4 هستند. برای ویژگی‌های iOS 15 که به تراشه‌های A12 Bionic نیاز دارند، به این دستگاه‌ها نیاز دارید:

• iPad Air 3 یا جدیدتر
• iPad Mini 5 یا جدیدتر
• iPad (نسل هشتم) یا جدیدتر