اپل به تازگی آیفون 16 را عرضه کرده است، تقریبا 9 ماه پس از اینکه سامسونگ از سری گلکسی اس 24 رونمایی کرد. اگرچه این گوشی ها از بسیاری جهات شبیه به هم هستند و در رنج پرچمداران خود ارزان ترین هستند، اما روی سیستم عامل های مختلفی کار می کنند. مقایسه این دو گوشی در سایر جنبه ها چگونه است؟ آیا یکی بهتر از دیگری است؟ بر اساس ترجیحات شما کدام یک انتخاب برتر است؟
بیایید این دو گوشی را با هم مقایسه کنیم و بفهمیم کدام یک برای شما مناسب تر است.
Apple iPhone 16 در مقابل Samsung Galaxy S24: مشخصات
| اپل آیفون 16 | سامسونگ گلکسی اس 24 | |
| ابعاد و وزن | 5.81 x 2.82 x 0.31 اینچ
6.0 اونس |
5.79 x 2.78 x 0.30 اینچ
5.93 اونس |
| نمایش | صفحه نمایش 6.1 اینچی Super Retina XDR
وضوح 1179 x 2556 (460 PPI) نرخ نوسازی 60 هرتز حداکثر روشنایی 2000 نیت حداقل روشنایی 1 نیت |
6.2 اینچ FHD+
وضوح 1080 x 2340 (416 PPI) نرخ نوسازی 120 هرتز حداکثر روشنایی 2600 نیت حداقل روشنایی 1 نیت |
| پردازنده | تراشه A18
سی پی یو شش هسته ای پردازنده گرافیکی پنج هسته ای موتور عصبی 16 هسته ای |
Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy
سی پی یو هشت هسته ای تعداد پردازنده‌های گرافیکی که توسط کوالکام اعلام نشده است پردازنده شش گوش |
| دوربین های عقب | سیستم دوربین دوگانه
48 مگاپیکسل فیوژن اصلی 12 مگاپیکسل فوق عریض |
سیستم دوربین سه گانه
50 مگاپیکسل اصلی 12 مگاپیکسل فوق عریض تله فوتو 10 مگاپیکسلی |
| دوربین های جلو | سلفی 12 مگاپیکسلی | سلفی 12 مگاپیکسلی |
| ذخیره سازی و حافظه | 8 گیگابایت / 128 گیگابایت
8 گیگابایت / 256 گیگابایت 8 گیگابایت/512 گیگابایت |
8 گیگابایت / 128 گیگابایت
8 گیگابایت / 256 گیگابایت |
| هوش مصنوعی | Apple Intelligence (به زودی) | Galaxy AI |
| ماندگاری | IP68 | IP68 |
| نرم افزار و پشتیبانی | iOS 18
شش تا هشت سال به روز رسانی نرم افزار |
اندروید 15
هفت سال به روز رسانی نرم افزار |
| باتری و شارژ | تا 22 ساعت بین شارژ
اندازه باتری نامشخص 45 وات سیمی 30 وات بی سیم 4.5 وات بی سیم معکوس |
حداکثر 24 ساعت بین شارژ
4000 میلی آمپر ساعت 25 وات سیمی بی سیم 15 وات 4.5 وات بی سیم معکوس |
| رنگ ها | اولترامارین
آبی رنگ صورتی سفید مشکی |
کبالت بنفش کهربایی زرد
خاکستری مرمر اونیکس مشکی Jade Green (انحصاری سامسونگ) Sapphire Blue (انحصاری سامسونگ) Sandstone Orange (انحصاری سامسونگ) |
| قیمت | شروع از 800 دلار | شروع از 800 دلار |
| مرور کنید | 4 از 5 ستاره | 4 از 5 ستاره |
Apple iPhone 16 در مقابل Samsung Galaxy S24: طراحی و نمایشگر
در نگاه اول، حداقل در قسمت جلو، تفاوت چندانی بین سامسونگ گلکسی اس 24 و آیفون 16 اپل وجود ندارد. هر دو دارای لبه های گرد و بدنه آلومینیومی مشابه هستند. صفحه نمایش گلکسی اس 24 در مقایسه با صفحه نمایش 6.1 اینچی آیفون 16 کمی بزرگتر با اندازه 6.2 اینچ است و دو دکمه جدید را در تلفن اپل مشاهده خواهید کرد (در ادامه در مورد آن بیشتر توضیح خواهیم داد).
وقتی روشن می شود، نمایشگرها تمایزات بیشتری را نشان می دهند. گوشی سامسونگ نرخ تازه سازی و حداکثر روشنایی بالاتری را ارائه می دهد، در حالی که دستگاه اپل وضوح تصویر واضح تری را ارائه می دهد. هر دو گوشی حداقل روشنایی یکسانی دارند، فقط 1 نیت، که در شرایط کم نور فوق العاده است.
گلکسی اس 24 هم در جلو و هم در پشت توسط گوریلا گلس ویکتوس 2 محافظت می‌شود، در حالی که آیفون 16 دارای محافظ سرامیکی در جلو و شیشه‌ای رنگ‌آمیز در پشت است. هر دو گوشی دارای حفاظت IP68 هستند که باعث می شود تا 30 دقیقه در برابر گرد و غبار و آب مقاوم باشند.
مهمترین نکته ای که در مورد نمایشگرها به چشم می خورد، نرخ به روز رسانی برای هر گوشی است. در سال 2024، شرم آور است که آیفون 16 (و آیفون 16 پلاس)، مانند مدل های قبلی، در فرکانس 60 هرتز در مقابل 120 هرتز در سری آیفون 16 پرو و گلکسی اس 24 قرار دارند. نرخ تازه‌سازی بالاتر، تجربه‌ای از گوشی‌های هوشمند را فراهم می‌کند که از نظر بصری، پاسخگوتر و راحت‌تر است، که در هنگام بازی بیشتر قابل توجه است. ( انتظار می رود که آیفون 17 در نهایت نرخ رفرش 120 هرتز را ارائه دهد .)
Galaxy S24 دارای سه دکمه آشنا است: یک کلید کناری و دو دکمه برای تنظیم صدا. کلید کناری صفحه را روشن و خاموش می‌کند یا دستگاه را قفل می‌کند، در حالی که دکمه‌های میزان صدا به شما امکان می‌دهند رسانه، تماس‌ها و اعلان‌ها را کنترل کنید.
آیفون 16 همچنین دارای یک دکمه کناری برای روشن یا خاموش کردن عملکرد و دکمه های افزایش و کاهش صدا است. جدید در این مدل یک دکمه کنترل دوربین است که کنترل بهتری بر برنامه دوربین گوشی در هنگام گرفتن عکس یا فیلم ارائه می دهد. این شامل دسترسی به ویژگی هایی مانند زوم، فوکوس و نوردهی است. آیفون 16 همچنین اکنون دارای دکمه Action است، یک ویژگی همه کاره و قابل تنظیم برای اولین بار در سری آیفون 15 پرو مشاهده شد. این دکمه را می توان طوری برنامه ریزی کرد که اقدامات ساده و پیچیده مختلفی را انجام دهد، عملکرد تلفن را بهبود بخشد و آن را متناسب با اولویت های فردی شخصی سازی کند.
طراحی همیشه مقوله سختی است، زیرا بسیاری از آن شخصی است. دکمه کنترل دوربین یک تغییر دهنده بازی است، اما نرخ تازه سازی 60 هرتز واقعا آیفون را عقب نگه می دارد. ما این را به آیفون می‌دهیم، عمدتاً به این دلیل که 60 هرتز در آیفون معمولاً کند به نظر نمی‌رسد و دکمه کنترل دوربین بسیار خوب است.
برنده: اپل آیفون 16
Apple iPhone 16 در مقابل Samsung Galaxy S24: عملکرد و نرم افزار
گلکسی اس 24 مجهز به Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy است، نسخه ای سفارشی از Snapdragon 8 Gen 3 که به طور خاص برای دستگاه های سامسونگ طراحی شده است تا عملکرد و کارایی بهتری ارائه دهد. آزمایشات ما نشان داد که Galaxy S24 سریع است و قادر به انجام کارهای روزمره بدون تاخیر یا لکنت است. با این حال، هنگام گرفتن عکس‌های زیادی به سرعت، گوشی گرم می‌شد، اگرچه هرگز آنقدر داغ نمی‌شد که در دست بگیرید.
آیفون 16 به تراشه کاملاً جدید A18 مجهز شده است که اپل ادعا می کند سرعت CPU بهبود یافته تا 30٪ و عملکرد GPU 40٪ سریعتر در مقایسه با تراشه A16 موجود در iPhone 15 ارائه می دهد. علیرغم این پیشرفت های قابل توجه، ما این کار را انجام دادیم. در طول آزمایشات ما متوجه بهبود عملکرد قابل توجهی نشوید، احتمالاً به این دلیل که آیفون های معمولی قبلاً بسیار سریع بودند.
با این حال، آیفون 16 دارای یک تراشه A18 است که پس از عرضه، از Apple Intelligence پشتیبانی می کند (در زیر ببینید). آیفون 15 این کار را نکرد.
آیفون 16 دارای iOS 18 است و گلکسی اس 24 شامل اندروید 14 است. ترجیح شما احتمالاً به تجربه شخصی در این مرحله بستگی دارد. اما اگر انتخابی ندارید، نگران نباشید. در حالی که هنوز تفاوت‌های خود را با هم دارند، iOS و Android این روزها به طور کلی کاملاً شبیه هم هستند و زمان زیادی طول نمی‌کشد تا هنگام تغییر از یکی به دیگری، جایگاه خود را پیدا کنید. اپل معمولاً شش تا هشت سال به‌روزرسانی iOS را به کاربران آیفون ارائه می‌کند، در حالی که سامسونگ تأیید کرده است که کاربران گلکسی S24 هفت سال به‌روزرسانی اندروید را دریافت خواهند کرد.
تماس با این مقوله سخت است. تلفن جدیدتر اپل دارای برتری در قدرت خالص است، اما اینکه آیا این به معنای تجربه نرم‌تر است یا خیر، دشوار است زیرا متغیرهای زیادی برای در نظر گرفتن وجود دارد.
برنده: اپل آیفون 16
آیفون 16 اپل در مقابل سامسونگ گلکسی اس 24: دوربین
ما سیستم های دوربین را در هر دو گوشی آزمایش کرده ایم. به طور کلی، آنها نتایج متفاوتی ارائه می دهند.
ابتدا باید توجه داشت که گلکسی اس 24 دارای سیستم دوربین سه گانه پشتی است، در حالی که آیفون 16 دارای سیستم دوربین دوگانه است. اولی یک دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی، 12 مگاپیکسلی اولتراواید و 10 مگاپیکسلی تله فوتو را ارائه می دهد، در حالی که دومی یک دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی و 12 مگاپیکسلی فوق عریض ارائه می دهد. در جلو هر دو دوربین سلفی 12 مگاپیکسلی دارند.
تست سیستم دوربین Galaxy S24 ما عمدتاً نتایج مثبتی را به همراه داشت. در گذشته، دستگاه های سامسونگ به دلیل تولید رنگ های اشباع بیش از حد در عکس ها شناخته شده بودند. با این حال، به لطف الگوریتم‌های بهبودیافته حاکم بر نمایش رنگ، اکنون تصاویر دقیق‌تر هستند. به طور کلی، زمانی که هنگام عکسبرداری هیچ حرکتی وجود نداشت، تصاویر بسیار بهتر بودند. در غیر این صورت، می تواند به معنای یک تصویر تار باشد. عکس‌های کلوزآپ با گلکسی S24 خوب بودند و دوربین سلفی «فقط» مناسب بود.
آیفون 16 دارای دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی با زوم اپتیکال 2 برابر، دوربین اولتراواید 12 مگاپیکسلی و دوربین سلفی 12 مگاپیکسلی مشابه آیفون 15 است. با این حال، تغییرات قابل توجهی وجود دارد.
آیفون جدید فوکوس خودکار را برای دوربین فوق عریض معرفی می کند که امکان عکاسی ماکرو را فراهم می کند و امکان ثبت عکس های فضایی را برای مشاهده در Apple Vision Pro فراهم می کند. علاوه بر این، دوربین اصلی اکنون دارای پوشش لنز ضد انعکاس است و می‌تواند عکس‌هایی با تاخیر شاتر صفر بگیرد، ویژگی که قبلاً مختص آیفون‌های پرو بود.
در آزمایش‌های ما، دوربین اصلی عکس‌هایی با جزئیات با رنگ‌های دلپذیر ثبت کرد. دوربین اولتراواید عملکرد خوبی داشت، البته نه استثنایی، و گرفتن عکس های ماکرو لذت بخش بود. دوربین سلفی آیفون مثل همیشه قابل اعتماد باقی ماند.
ویژگی برجسته در کل سری آیفون 16، دکمه فیزیکی کنترل دوربین در سمت راست گوشی، درست زیر دکمه پاور است. با فشار دادن این دکمه، اپلیکیشن دوربین فعال می شود و با فشار دادن و نگه داشتن آن، یک عکس عکس می گیرد.
علاوه بر این، دوربین کنترل دارای یک سنسور خازنی در بالای خود است. یک دوبار فشار ملایم روی کنترل دوربین، در حالی که دوربین باز است، یک رابط کاربری جدید برای انتخاب کنترل‌های مختلف دوربین مانند نوردهی، زوم و سبک‌ها فعال می‌شود. می‌توانید انگشت خود را روی «کنترل دوربین» بلغزانید تا بین آنها حرکت کنید، دکمه را برای انتخاب یکی فشار دهید و سپس دوباره انگشت خود را برای تنظیم کنترل انتخابی بکشید.
در حالی که این ممکن است یک منحنی یادگیری باشد، اما تجربه‌ای سرگرم‌کننده و جدید است که فهمیدن آن زمان زیادی طول نمی‌کشد. علاوه بر این، Apple Intelligence ویژگی های بیشتری را اضافه می کند.
برنده: آیفون 16
Apple iPhone 16 در مقابل Samsung Galaxy S24: باتری و شارژ
سامسونگ گلکسی اس 24 دارای باتری 4000 میلی آمپر ساعتی است که با استفاده منظم یک روز کامل دوام می آورد. با این حال، با یک بار شارژ می‌توانیم بیش از یک روز استفاده کنیم. در یک یادداشت، مدل پایه گلکسی اس 24 برخلاف مدل های بزرگتر خود، گلکسی اس 24 پلاس و گلکسی اس 24 اولترا که از شارژ 45 واتی پشتیبانی می کنند، تنها از سرعت شارژ حداکثر 25 وات پشتیبانی می کند.
در بخش بی سیم، گوشی سامسونگ از استاندارد جدید شارژ بی سیم Qi2 پشتیبانی نمی کند. شارژ بی‌سیم همچنان امکان‌پذیر است، اما به 15 وات محدود می‌شود که ممکن است کند باشد. این گوشی همچنین دارای شارژ بی سیم معکوس با سرعت 4.5 وات است.
آیفون 16 دارای باتری 4685 میلی آمپر ساعتی است که به شما امکان می دهد در طول روز بدون شارژ مجدد از گوشی استفاده کنید. سری استاندارد آیفون 16 اکنون از شارژ MagSafe تا 25 وات پشتیبانی می کند که نسبت به 15 وات قبلی بهبود یافته است. علاوه بر MagSafe، آیفون 16 از شارژ بی سیم Qi2 و Qi و شارژ بی سیم معکوس 4.5 واتی نیز مشابه مدل قبلی پشتیبانی می کند.
در آزمایشات ما با استفاده از Anker 747، آیفون 16 از 5٪ به 60٪ در حدود 30 دقیقه شارژ شد و 90 دقیقه طول کشید تا به 100٪ برسد. در حالی که شارژ از باتری کم یا خالی تا حدود 70 درصد سریع است، 30 درصد نهایی زمان بیشتری می برد.
سامسونگ گلکسی اس 24 و آیفون 16 دارای باتری های قوی هستند، اما هیچ کدام استثنایی نیستند، که انتظار می رود آنها مدل های پرچمدار مقرون به صرفه تری از شرکت های مربوطه باشند. بنابراین ما این را یک تساوی می دانیم.
برنده: آیفون 16
Apple iPhone 16 در مقابل Samsung Galaxy S24: AI
وقتی تاریخ نوشته شود، اسمارت‌فون‌های امسال به‌عنوان اولین گوشی‌هایی که هوش مصنوعی را پذیرفته‌اند، در خاطر خواهند ماند. Galaxy S24 شامل Galaxy AI است، در حالی که آیفون در نهایت شامل Apple Intelligence خواهد شد. هنگام بحث در مورد هر یک از این محصولات، مهم است که توجه داشته باشید که هر دو در حال پیشرفت هستند، به خصوص در مورد Apple Intelligence، که هنوز منتشر نشده است.
Galaxy AI طیف وسیعی از قابلیت‌های پیشرفته هوش مصنوعی را مستقیماً به تلفن‌های هوشمند و تبلت‌های Galaxy می‌آورد. هدف آن ارائه تجارب هوشمند و شخصی و در عین حال افزایش عملکرد ویژگی های مختلف است. اینها شامل یک تجربه کاربری پیشرفته، عملکرد بهبود یافته، حریم خصوصی و امنیت، و دسترسی آفلاین است.
Apple Intelligence که این شرکت در کنفرانس جهانی توسعه دهندگان ( WWDC ) در ماه ژوئن فاش کرد، در نهایت بر روی هر محصول اپل یافت می شود. این مجموعه ای از ویژگی های هوش مصنوعی است که برای افزایش بهره وری، خلاقیت و تجربه کلی کاربر طراحی شده است. این پردازش روی دستگاه و سمت سرور را برای ارائه قابلیت های هوش مصنوعی قدرتمند و در عین حال اولویت دادن به حریم خصوصی کاربر ترکیب می کند.
ویژگی‌های Apple Intelligence در ابتدا به سه دسته کلی تقسیم می‌شوند: ویرایش عکس و ویدیو، نوشتن، و پیشنهادات متنی یا اتوماسیون.
سری آیفون 16 با iOS 18 عرضه می شود که شامل Apple Intelligence نمی شود. برای دسترسی به آن باید منتظر بمانید تا iOS 18.1 و iOS 18.2 در اواخر امسال منتشر شوند. با این حال، حتی پس از رسیدن این به‌روزرسانی‌ها، همه اجزای Apple Intelligence در سری آیفون 16 در دسترس نخواهند بود، زیرا انتشار کامل ممکن است تا سال 2025 ادامه یابد.
به عنوان یک خریدار آیفون 16، به شما قول داده شده که جزو اولین کسانی باشید که ابزارهای جدید را تجربه می کنند، اما از آنجایی که بزرگترین ویژگی های جدید هنوز آماده نشده اند، این باید به گوشی سامسونگ برود.
برنده: Samsung Galaxy S24
Apple iPhone 16 در مقابل Samsung Galaxy S24: قیمت و در دسترس بودن
قیمت اولیه هر گوشی 799 دلار است که شامل 128 گیگابایت فضای ذخیره سازی می شود. با قیمت 859 دلار، می توانید گلکسی اس 24 را با 256 گیگابایت خریداری کنید. مدل ۲۵۶ گیگابایتی آیفون ۱۶ اپل، ۸۹۹ دلار قیمت دارد. برخلاف سامسونگ، اپل گزینه ذخیره سازی 512 گیگابایتی را با قیمت 1.099 دلار ارائه می دهد.
در دسترس بودن برای هر دوی این تلفن ها قوی است، زیرا آنها از محبوب ترین تلفن های روی کره زمین هستند. به هر مکانی که تلفن می فروشد بروید و می توانید آنها را پیدا کنید.
اپل آیفون 16 در مقابل سامسونگ گلکسی اس 24: حکم
وقتی بین گلکسی اس 24 و آیفون 16 تصمیم می گیرید، انتخاب شما ممکن است به ترجیح اندروید یا iOS بستگی داشته باشد. اگر ترجیح زیادی برای هیچ یک از سیستم عامل ها ندارید، آیفون 16 گزینه بهتری است. از لحاظ تاریخی، آیفون‌های جدیدی که در پاییز عرضه می‌شوند، عملکرد بهتری نسبت به مدل‌های گلکسی S دارند که در اوایل سال عرضه شدند، و این الگو در جدیدترین مدل‌ها نیز ادامه دارد.
در حالی که ممکن است گلکسی اس 24 به دلیل کمی قدیمی‌تر بودن، با قیمت‌های کمی پایین‌تر در دسترس باشد، آیفون 16 مزایایی مانند دسترسی به حافظه 512 گیگابایتی دارد. با وجود تفاوت قیمت، آیفون 16 با طراحی، عملکرد، دوربین، نرم افزار و ویژگی های سخت افزاری اضافی مانند دکمه اکشن و کنترل دوربین، متمایز است. به طور کلی، آیفون 16 انتخاب ارجح نسبت به گلکسی اس 24 سطح پایه است.
