tvOS 18 هم اکنون در دسترس است. در اینجا دلیل (و چگونه) شما باید ارتقا دهید

tvOS 18 که پیشتر در سال 2024 معرفی شد، اکنون در دسترس است. این شامل برخی ویژگی‌های سرگرم‌کننده و مفید است که همه دارندگان Apple TV باید آن‌ها را بررسی کنند – به خصوص اگر مشترک Apple TV یا Apple Fitness+ هستید.

tvOS 18 جدید با هر مدل Apple TV 4K و Apple TV HD سازگار است، اما برخی از ویژگی ها به Apple TV 4K محدود شده است.

جدیدترین به‌روزرسانی نرم‌افزار تلویزیون‌گرا اپل تعدادی پیشرفت را به همراه دارد، که با InSight شروع می‌شود، ویژگی‌ای که به شما امکان می‌دهد اطلاعات دقیق درباره بازیگران، شخصیت‌ها و موسیقی را از هر فیلم و نمایش زنده Apple TV+ در زمان واقعی روی صفحه مشاهده کنید. کاربران Amazon Prime Video با این ایده آشنا خواهند بود – این بسیار شبیه ویژگی اشعه ایکس آمازون است.

این نرم افزار همچنین دارای نسخه جدیدی از ویژگی Enhance Dialogue است که توسط یادگیری ماشینی و صدای محاسباتی پشتیبانی می شود، که اپل می گوید وضوح صوتی بیشتری را ارائه می دهد. زیرنویس ها نیز هوشمندتر و پاسخگو هستند. آن‌ها به‌طور خودکار در لحظه‌ای ظاهر می‌شوند که بیشترین کاربرد را دارند، از جمله زمانی که دکمه «بی‌صدا» را فشار می‌دهید یا هنگام تماشا به عقب می‌پرید، یا زمانی که زبان نمایش یا فیلم با تنظیمات زبان Apple TV شما مطابقت ندارد.

محافظ های صفحه، مانند مجموعه هوایی ، یکی از ویژگی های مورد علاقه طرفداران اپل تی وی هستند و tvOS 18 نوع جدیدی به نام پرتره را معرفی می کند. متأسفانه، این یکی از ویژگی های Apple TV 4K است که در بالا به آن اشاره کردیم. گزینه Portraits به شما امکان می دهد عکس های مورد علاقه خود از افراد، حیوانات خانگی، طبیعت یا شهرها را از کتابخانه عکس خود انتخاب کنید و آنها را با یک ساعت شیک پوشانده کنید.

زیرنویس‌های زنده برای FaceTime اکنون با دوربین تداومی در tvOS 18 کار می‌کند و به شما امکان می‌دهد آنچه را که دیگران در تماس FaceTime در تلویزیون خود می‌گویند بخوانید. در حال حاضر با زبان انگلیسی در ایالات متحده و کانادا کار می کند.

Apple Fitness+ همچنین دارای طراحی جدیدی در tvOS 18 با توصیه‌های شخصی‌سازی شده برای تمرینات و مراقبه‌ها، ابزار جستجوی جدید و جوایز پیشرفته است.

اپل به تدریج Apple TV را به یک مرکز مرکزی تبدیل کرده است که از طریق آن می توانید بسیاری از ویژگی های اتوماسیون خانگی HomeKit این شرکت را مدیریت و استفاده کنید. در tvOS 18، با گزینه‌های جدیدی که در iOS 18 گنجانده شده است، مانند دسترسی مهمان، که راه‌هایی را برای مهمانان (که آیفون دارند) کنترل قفل، درهای گاراژ و سیستم‌های امنیتی را در اختیار کاربران قرار می‌دهد، ادامه می‌یابد. همچنین می‌توانید با قفل‌های هوشمند، دسترسی شخصی یا مبتنی بر زمان به خانه را برنامه‌ریزی کنید و سابقه فعالیت مهمانان را مشاهده کنید.

اگرچه مختص Apple TV نیست، اما به‌روزرسانی iOS 18 به مهمانان اجازه می‌دهد موسیقی پخش شده از HomePod و HomePod mini را با استفاده از SharePlay و Apple Music کنترل کنند. AirPlay همچنین هنگام پخش جریانی از iPhone و iPad به HomePod و Dolby Atmos Music /AirPlay با تجهیزات صوتی سازگار با صدای فضایی سازگار است.

دو موردی که اپل برای tvOS 18 قول داده است با انتشار امروز آماده نخواهد شد: پشتیبانی 21:9 برای پخش فیلم و نمایش در پروژکتورها و محافظ‌های صفحه نمایش جدید، مانند Snoopy، در اواخر سال عرضه خواهند شد. همچنین، سازگاری ربات جاروبرقی با برنامه Home نیز خواهد بود.

نحوه ارتقا

به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18.
سایمون کوهن / دیجیتال ترند

اگر به‌روزرسانی خودکار نرم‌افزار را روشن کرده‌اید، Apple TV سازگار شما در روزهای آینده خود را به tvOS 18 به‌روزرسانی می‌کند. با این حال، اگر می‌خواهید فوراً ویژگی‌های جدید را امتحان کنید، در اینجا نحوه انجام این کار آمده است:

  1. از صفحه اصلی Apple TV، برنامه تنظیمات را انتخاب کنید.

    به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18: مرحله 1.

  2. در منوی زیر، System را انتخاب کنید.

    به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18: مرحله 3.

  3. در صفحه سیستم ، Software Updates را انتخاب کنید.

    به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18: مرحله 4.

  4. دکمه Update Software را انتخاب کرده و در صورت درخواست ، Download and Install را انتخاب کنید.
    به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18: مرحله 5. به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18: مرحله 6.
  5. دانلود و آماده سازی نرم افزار آغاز می شود — این کار تا 20 دقیقه طول می کشد.

    به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18: مرحله 7.

  6. پس از اتمام، از شما خواسته می‌شود اکنون به‌روزرسانی یا بعداً به‌روزرسانی شود . Update Now را انتخاب کنید.

    به روز رسانی Apple TV 4K به tvOS 18: مرحله 8.

  7. نرم افزار نصب می شود و Apple TV شما به طور خودکار راه اندازی مجدد می شود. پس از اتمام راه‌اندازی مجدد، احتمالاً از شما خواسته می‌شود مجموعه جدیدی از شرایط خدمات مربوط به iCloud و سایر سرویس‌های اپل را بخوانید و بپذیرید.