اپل بالاخره سری جدید آیفون 16 را معرفی کرد و این شرکت به طور قابل توجهی آیفون های غیر پرو اپل آیفون 16 و 16 پلاس را تغییر داد. در گذشته، سری پرو بسیار بهتر از غیرپرو بوده است، اما امسال، آیفون 16 و آیفون 16 پرو بیشتر شبیه به هم هستند. هر دو گوشی دارای آخرین نسل از پردازنده‌ها، تجربه‌های مشابه دوربین، و حتی دکمه‌های Action Button و Camera Control یکسان هستند که تصمیم گیری برای خرید کدام یک را سخت‌تر می‌کند.
آیا به ویژگی های اضافی آیفون 16 پرو نیاز دارید یا آیفون 16 بهترین آیفون برای خرید امسال است؟ بیایید تفاوت ها را مقایسه و کشف کنیم.
آیفون 16 اپل در مقابل آیفون 16 پرو: مشخصات
| آیفون 16 | آیفون 16 پرو | |
| ابعاد | 147.6 x 71.6 x 7.8 میلی‌متر (5.89 x 2.81 x 0.32 اینچ) | 149.6 x 71.5 x 8.25 میلی‌متر (5.89 x 2.81 x 0.32 اینچ) |
| وزن | 6.00 اونس (199 گرم) | 7.03 اونس (199 گرم) |
| نمایش | صفحه نمایش 6.1 اینچی Super Retina XDR OLED 2566 x 1179 پیکسل تراکم پیکسلی 460ppi نرخ تجدید 60 هرتز نسبت کنتراست 2,000,000:1 حداکثر روشنایی 1000 نیت (معمولی)؛ حداکثر روشنایی 1600 نیت (HDR)؛ حداکثر روشنایی 2000 نیت (در فضای باز) سپر سرامیکی |
صفحه نمایش 6.3 اینچی Super Retina XDR OLED 2622 x 1206 پیکسل تراکم پیکسلی 460ppi نرخ نوسازی 1-120 هرتز نسبت کنتراست 2,000,000:1 حداکثر روشنایی 1000 نیت (معمولی)؛ حداکثر روشنایی 1600 نیت (HDR)؛ حداکثر روشنایی 2000 نیت (در فضای باز) سپر سرامیکی نمایشگر همیشه روشن |
| ماندگاری | IP68 (حداکثر عمق 6 متر تا 30 دقیقه) |
IP68 (حداکثر عمق 6 متر تا 30 دقیقه) |
| رنگ ها | سیاه، سفید، صورتی، آبی، اولترامارین | سیاه، سفید، صورتی، آبی، اولترامارین |
| پردازنده | A18 دو هسته عملکرد و چهار هسته بازده پردازنده گرافیکی پنج هسته ای موتور عصبی 16 هسته ای |
A18 Pro دو هسته عملکرد و چهار هسته بازده پردازنده گرافیکی شش هسته ای موتور عصبی 16 هسته ای |
| ذخیره سازی | 128 گیگابایت، 256 گیگابایت، 512 گیگابایت | 128 گیگابایت، 256 گیگابایت، 512 گیگابایت، 1 ترابایت |
| نرم افزار | iOS 18 | iOS 18 |
| به روز رسانی ها | هفت سال ارتقاء مورد انتظار | هفت سال ارتقاء مورد انتظار |
| دوربین های عقب | فیوژن: 48 مگاپیکسل، دیافراگم f/1.6 فوق عریض: 12 مگاپیکسل، دیافراگم f/2.2، میدان دید 120 درجه |
فیوژن: 48 مگاپیکسل، دیافراگم f/1.78 فوق عریض: 48 مگاپیکسل، دیافراگم f/2.2 تله فوتو: 12 مگاپیکسل، دیافراگم f/2.8 (زوم اپتیکال 5 برابر) |
| دوربین جلو | 12 مگاپیکسل، دیافراگم f/1.9 | 12 مگاپیکسل، دیافراگم f/1.9 |
| ویژگی های جدید دوربین | پوشش لنز ضد انعکاس
فیلمبرداری 4K Dolby Vision با سرعت 24 فریم در ثانیه، 25 فریم در ثانیه، 30 فریم در ثانیه، 60 فریم بر ثانیه فیلمبرداری 1080p Dolby Vision با سرعت 25 فریم در ثانیه، 30 فریم در ثانیه، 60 فریم بر ثانیه |
پوشش لنز ضد انعکاس
فیلمبرداری 4K Dolby Vision با سرعت 24 فریم در ثانیه، 25 فریم در ثانیه، 30 فریم در ثانیه، 60 فریم بر ثانیه فیلمبرداری 1080p Dolby Vision با سرعت 25 فریم در ثانیه، 30 فریم در ثانیه، 60 فریم بر ثانیه فیلمبرداری ProRes تا 4K با سرعت 120 فریم بر ثانیه ضبط ویدیوی گزارش آرایه چهار میکروفون با کیفیت استودیو |
| باتری | تا 22 ساعت پخش ویدئو | تا 27 ساعت پخش ویدئو |
| شارژ کردن | تا 50 درصد شارژ در 30 دقیقه با آداپتور 20 واتی 25 وات با پشتیبانی از شارژ بی سیم MagSafe ChargerMagSafe، Qi2 و Qi |
تا 50 درصد شارژ در 30 دقیقه با آداپتور 20 واتی 25 وات با پشتیبانی از شارژ بی سیم MagSafe ChargerMagSafe، Qi2 و Qi |
| قابلیت اتصال | 5G، Wi-Fi 7 (802.11be)، بلوتوث 5.3، VoLTE، NFC | 5G، Wi-Fi 7 (802.11be)، بلوتوث 5.3، VoLTE، NFC |
| قیمت | شروع از 799 دلار | شروع از 999 دلار |
| بررسی کنید | آیفون 16 | آیفون 16 پرو |
آیفون 16 اپل در مقابل آیفون 16 پرو: طراحی
آیفون 16 و آیفون 16 پرو از نظر طراحی بسیار شبیه به هم به نظر می رسند، اما برخلاف سال گذشته که گوشی پرو تفاوت قابل توجهی داشت، امسال تغییرات بسیار کوچکتر است. به جای اینکه آیفون 16 چندین ویژگی را که آیفون 16 پرو دارد را از دست بدهد، امسال تجربه تقریباً یکسانی را از هر دو گوشی دریافت خواهید کرد.
آیفون 16 دکمه اکشنی را به دست می‌آورد که گوشی‌های غیرپرو سال گذشته آن را از دست می‌دادند، و هر دو گوشی همچنین دارای دکمه جدید کنترل دوربین هستند که طیف وسیعی از تجربه‌های جدید دوربین را ممکن می‌سازد. این دکمه در سمت راست پایین قاب قرار دارد و دارای یک دکمه فیزیکی با یک حسگر لمسی یکپارچه است که همسطح با قاب قرار می گیرد و حرکات حرکتی تند کشیدن، فشار دادن و نیم فشار دادن را امکان پذیر می کند.
آیفون های غیر پرو همیشه رنگارنگ ترین گوشی های هوشمند اپل بوده اند و امسال نیز تفاوتی ندارد. مطمئنا، سیاه و سفید وجود دارد، اما شما همچنین یک مدل صورتی که باربی دوست دارد و همچنین یک رنگ آبی دوست داشتنی پیدا خواهید کرد. رنگ جدید اولترامارین ترکیبی خیره کننده از آبی و بنفش است.
شایان ذکر است که رنگ های مدل های آیفون 16 و دکمه های جدید تنها تفاوت طراحی آن با مدل های سال گذشته نیست. آیفون 16 همچنین دارای طراحی جدید دوربین پشتی بسیار کوچکتر از نسل های قبلی است و بسیار یادآور آیفون X است. بریدگی مربعی که برای مدت طولانی وجود داشته است، به شکل قرص کوچکی بازگشته است که شگفت انگیز به نظر می رسد.
سری آیفون 15 پرو شاهد حرکت اپل به سمت قاب تیتانیومی برای گوشی های پرو خود بود و آیفون 16 پرو نیز این روند را ادامه می دهد. آیفون 16 پرو در سه رنگ تیتانیومی مشابه موجود در آیفون 15 پرو مکس – تیتانیوم مشکی، تیتانیوم سفید و تیتانیوم طبیعی – در دسترس است، در حالی که گزینه تیتانیوم آبی با یک گزینه جدید و خنثی تر Desert Titanium جایگزین شده است.
آیفون 16 پرو بسیار شبیه به مدل 2023 است و تنها تفاوت های جزئی در رنگ ها، اضافه شدن دکمه کنترل دوربین و تغییر کوچکی در اندازه نمایشگر دارد. شباهت ها مدل جدیدتر را به یک گوشی بد تبدیل نمی کند. اگر اپل طراحی گران قیمت ترین گوشی های خود را به روز می کرد، بهتر بود.
همانطور که در بررسی ما ذکر شد، آیفون 16 پرو تقریباً مشابه مدل های قبلی خود مانند آیفون 15 پرو است که به نوبه خود شبیه آیفون 14 پرو و آیفون 13 پرو است.
رنگ های جدید، قرارگیری به روز شده سیستم دوربین و معرفی دکمه های Action و Camera Control، آیفون 16 را از نظر طراحی برنده می کند.
برنده: اپل آیفون 16
اپل آیفون 16 در مقابل آیفون 16 پرو: نمایشگر
سال گذشته، آیفون 15 و آیفون 15 پرو دارای اندازه صفحه نمایش یکسانی بودند، اما اپل امسال گوشی های پرو را 0.2 اینچ بزرگتر کرده است. این بدان معناست که آیفون 16 پرو کمی بلندتر و 5.89 اینچ (در مقابل 5.81 اینچ) است، اما فقط 0.01 اینچ باریک تر و ضخیم تر از آیفون 16 است. همچنین دارای حاشیه های باریک تری است که اپل می گوید نازک ترین حاشیه ها در میان محصولات اپل است.
اگر منتظر یک صفحه نمایش آیفون کمی بزرگتر بوده اید اما آیفون 16 پلاس یا آیفون 16 پرو مکس را خیلی بزرگ می بینید، آیفون 16 پرو می تواند برای شما مناسب باشد. این همچنین به این معنی است که آیفون 16 پرو دارای همان اندازه صفحه نمایش 6.3 اینچی با پیکسل 9 و پیکسل 9 پرو گوگل است.
هر دو نمایشگر دارای روشنایی معمولی 1000 نیت، 1600 نیت برای محتوای HDR و حداکثر روشنایی 2000 نیت برای استفاده در فضای باز هستند. آنها همچنین می توانند در شرایط تاریک به تنها 1 نیت کم رنگ شوند که به جلوگیری از کور شدن شما در اتاق تاریک کمک می کند.
فراتر از تفاوت‌های اندازه، این نمایشگرها بسیاری از ویژگی‌های مشابه را دارند. هر دوی آنها از صفحه نمایش Super Retina XDR OLED اپل استفاده می کنند، اما آیفون 16 پرو دارای ویژگی های ProMotion است که به معنای نرخ تازه سازی قابل تطبیق از 1 هرتز تا 120 هرتز بر اساس محتوای نمایش داده شده است. آیفون 16 پرو همچنین دارای صفحه نمایش همیشه روشن است – که توسط صفحه نمایش ProMotion فعال شده است – که در آیفون 16 وجود ندارد.
هر دو نمایشگر توسط سپر سرامیکی محافظت می‌شوند که اپل ادعا می‌کند قوی‌ترین شیشه در هر آیفون است. بر اساس نسل قبلی، در برابر سقوط محافظت می کند، اما محافظت در برابر خراش ممکن است متفاوت باشد.
در سال 2024، تفاوت اصلی بین آیفون 16 و آیفون 16 پرو در نرخ به روز رسانی صفحه نمایش نهفته است. آیفون 16 دارای نرخ رفرش 60 هرتز است ، در حالی که آیفون 16 پرو دارای نرخ تازه سازی 120 هرتز بالاتر است. ناامید کننده است که شاهد چنین تفاوت قابل توجهی در نرخ تازه سازی باشیم، به خصوص از سوی شرکتی مانند اپل.
برنده: اپل آیفون 16 پرو
آیفون 16 اپل در مقابل آیفون 16 پرو: دوربین
با آیفون 16 پرو، همان دوربین 48 مگاپیکسلی فیوژن را دریافت می‌کنید، اما یک حسگر فوق عریض 48 مگاپیکسلی ارتقا یافته و لنز تله‌فوتو 5 برابری که قبلاً مختص آیفون 15 پرو مکس بود. سنسور فوق عریض عکس‌های بهتری می‌گیرد و عکاسی ماکرو ۴۸ مگاپیکسلی را فعال می‌کند، در حالی که لنز تله‌فوتو ارتقا یافته ایده‌آل است اگر بخواهید قبل از گرفتن عکس‌ها زوم کنید.
هر دو دوربین دارای طیف وسیعی از ترفندهای نرم افزاری جدید هستند که از جدیدترین دوربین ها بهره می برند، و آیفون 16 پرو چند ترفند انحصاری دیگر به دست می آورد. هر دو دارای Audio Mix هستند که به کاربران این امکان را می دهد تا صدا را با جلوه های مختلف پس از ضبط ویدیو تنظیم کنند. آنها همچنین می توانند عکس ها و ویدیوهای فضایی را برای استفاده با Apple Vision Pro بگیرند، در حالی که آیفون 16 پرو همچنین Dolby Vision و ضبط 4k با سرعت 120 فریم در ثانیه (فریم بر ثانیه) را به دست می آورد.
ما کاملا تحت تاثیر سیستم دوربین آیفون 16 قرار گرفته ایم. دوربین اصلی واقعاً برجسته است. سطح جزئیات ثبت شده باورنکردنی است. شما عملا می توانید برای همیشه زوم کنید و همچنان بافت های تیز را ببینید. رنگ ها پر جنب و جوش اما طبیعی هستند، به ویژه در عکس هایی با رنگ سبز یا گل قابل توجه هستند. فوکوس رعد و برق سریع است و در نور کم عالی است و تصاویر روشن و شفاف با کمترین نویز تولید می کند. در حالی که دوربین اولتراواید کاملاً با لنز اصلی مطابقت ندارد، اما همچنان عملکرد خوبی دارد، به خصوص در مناظری که می‌خواهید میدان دید وسیع‌تری را ثبت کنید. عکاسی ماکرو یک لذت واقعی است که به من این امکان را می‌دهد تا از کلوزآپ‌های شگفت‌انگیز با جزئیات باورنکردنی عکس بگیرم. در نهایت، دوربین سلفی مانند همیشه قابل اعتماد است و عکس های سلفی واضح و واضح با رنگ پوست دقیق ایجاد می کند. حالت پرتره با تاری پس زمینه طبیعی خود همچنان تحت تاثیر قرار می دهد.
دوربین آیفون 16 پرو فقط یک ارتقاء نیست. این یک نیروگاه خلاق است. از عکس‌های روزانه خیره‌کننده گرفته تا فیلمبرداری در سطح حرفه‌ای، این گوشی آنچه را که در عکاسی با موبایل امکان‌پذیر است، دوباره تعریف می‌کند. قلب این سیستم یک دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی است که نتایج استثنایی را ارائه می دهد. جزئیات فوق العاده واضح هستند، بافت ها و ظرافت های ظریف را به زیبایی ثبت می کنند. رنگ ها بدون اشباع بیش از حد پر جنب و جوش هستند و محدوده دینامیکی آن چشمگیر است و جزئیات را هم در هایلایت ها و هم در سایه ها حفظ می کند.
دوربین فوق عریض جدید 48 مگاپیکسلی چشم انداز شما را گسترش می دهد و مناظر وسیع و عکس های ماکرو با جزئیات را با همان سهولت ثبت می کند. تله فوتو 5x فرصت‌های خلاقانه جدیدی را باز می‌کند، که برای ثبت سوژه‌های دور با وضوح، مانند حیات وحش یا جزئیات معماری، بدون کاهش کیفیت تصویر عالی است.
سبک‌های عکاسی فراتر از فیلترهای ساده هستند و به شما امکان می‌دهند سبک تصویر خود را با تنظیم تن و گرما شخصی‌سازی کنید. تصور کنید یک پرتره با رنگ‌های غنی‌تر و حس گرم‌تر یا منظره‌ای با رنگ‌های سردتر برای جلوه دراماتیک‌تر ثبت کنید. بهترین قسمت؟ شما می توانید این سبک ها را حتی پس از گرفتن عکس تنظیم کنید. برای فیلمسازان مشتاق و تولیدکنندگان محتوا، iPhone 16 Pro ProRAW را برای حداکثر انعطاف‌پذیری ویرایش و ضبط ویدئو ProRes برای فیلم‌هایی با کیفیت پخش ارائه می‌کند. حتی می‌توانید برای دامنه دینامیکی بیشتر و امکان درجه‌بندی رنگ، با فرمت Log عکس بگیرید.
در نهایت، سیستم دوربین آیفون 16 پرو یک تغییر دهنده بازی است. چه یک عکاس معمولی باشید که به دنبال ارتقای عکس‌های روزمره خود هستید یا یک خلاقانه جدی که به دنبال ابزارهای حرفه‌ای هستید، این گوشی تجربه‌ای بی‌نظیر از عکاسی با موبایل را ارائه می‌دهد.
در جایی که سیستم دوربین آیفون 16 بسیار خوب است، دوربین آیفون 16 پرو استثنایی است و این تفاوتی است که قابل تامل است.
برنده: اپل آیفون 16 پرو
اپل آیفون 16 در مقابل آیفون 16 پرو: نرم افزار و عملکرد
به نقل از اپل، آیفون 16 و آیفون 16 پرو از ابتدا با در نظر گرفتن هوش اپل طراحی شده اند. در عمل، آنها از جدیدترین پردازنده‌های 3 نانومتری بهره می‌برند که افزایش زیادی در پهنای باند حافظه و اجرای بازی‌ها و هوش مصنوعی بسیار بهتر ارائه می‌دهند.
آیفون 16 امسال اولین آیفون غیرپرو است که از استانداردهای فناوری مشابه برادران پرو خود استفاده می کند. این پردازنده از پردازنده A18 برخوردار است که دارای یک CPU شش هسته ای با دو هسته عملکرد و چهار هسته کارآمد است. این پردازنده به گونه‌ای طراحی شده است که برای یادگیری ماشینی روی دستگاه تا دو برابر سریعتر از آیفون 15 باشد، در کارهای عمومی تا 30 درصد سریعتر است و دارای یک پردازنده گرافیکی پنج هسته‌ای کلاس دسکتاپ است که تا 40 درصد سریعتر از آیفون 15.
آیفون 16 پرو دارای چیپست A18 Pro است که بسیاری از مزایای مشابه را ارائه می دهد و یک هسته بیشتر در پردازنده گرافیکی خود دارد. با تعداد یکسانی از CPU و هسته های موتور عصبی در هر دو چیپ ست، عملکرد احتمالاً بسیار مشابه است، به خصوص برای کارهای روزمره و Apple Intelligence. ردیابی پرتوهای مبتنی بر سخت‌افزار در هر دو چیپست وجود دارد، به این معنی که آیفون غیر پرو می‌تواند بازی‌های کلاس دسکتاپ مانند Assassin's Creed و Resident Evil 7 را برای اولین بار اجرا کند.
آیفون 16 و آیفون 16 پرو iOS 18 را بدون نسخه اجرا می‌کنند و ویژگی‌های هوشمند اپل در هفته‌ها و ماه‌های آینده عرضه خواهند شد. در به‌روزرسانی نرم‌افزاری در اواخر سال جاری، دکمه کنترل دوربین ویژگی‌های جدید Vision Intelligence مشابه آنچه توسط Google در Gemini AI ارائه می‌شود، به دست خواهد آورد.
اگر یک گیمر بزرگ موبایل هستید، بهتر است آیفون 16 پرو را انتخاب کنید تا از تراشه A18 Pro نهایت استفاده را ببرید. در غیر این صورت، تراشه A18 در آیفون 16 بسیار عالی است – و پیشرفت قابل توجهی نسبت به تراشه A16 Bionic در آیفون 15 که جایگزین آن شده است.
برنده: اپل آیفون 16 پرو
اپل آیفون 16 در مقابل آیفون 16 پرو: عمر باتری و شارژ
در حالی که آیفون 16 و آیفون 16 پرو عمر باتری تمام روز را برای کاربران عادی ارائه می دهند، ما تفاوت های قابل توجهی در عملکرد آنها پیدا کردیم.
با آیفون 16، ما به طور مداوم حدود 6 ساعت زمان روشن بودن صفحه نمایش را به دست آوردیم که به سرعت یک روز کامل از استفاده متوسط، از جمله رسانه های اجتماعی، مرور وب، عکاسی و برخی بازی های سبک را پشت سر گذاشتیم. با این حال، عمر باتری آیفون 16 پرو کمتر چشمگیر بود. با الگوهای استفاده مشابه، به طور متوسط حدود چهار ساعت و نیم زمان روشن شدن صفحه نمایش را در نظر گرفتیم. در حالی که این هنوز برای اکثر کاربران کافی است، کاربران قدرتمند یا کسانی که به شدت به برنامه‌های درخواستی متکی هستند ممکن است زودتر به شارژر بپردازند. تفاوت در طول عمر باتری بین دو مدل را می توان به پردازنده قدرتمندتر آیفون 16 پرو و نمایشگر همیشه روشن نسبت داد که انرژی بیشتری مصرف می کند.
هر دو گوشی دارای قابلیت شارژ سریع هستند. آیفون 16 را می توان در عرض 30 دقیقه از 5 درصد به 60 درصد شارژ کرد و یک تقویت سریع ارائه کرد. آیفون 16 پرو حتی سریعتر شارژ می شود و در حدود 30 دقیقه به 50 درصد می رسد. اگرچه سریعترین شارژ موجود در بازار نیست، اما همچنان نسبت به نسل های قبلی بهبود قابل توجهی داشته است. در حالی که سرعت شارژ آیفون 16 پرو قابل احترام است، اما از رقبایی مانند OnePlus 12 که شارژ کامل را در 30 دقیقه به رخ می کشد، عقب است.
برنده: اپل آیفون 16
آیفون 16 اپل در مقابل آیفون 16 پرو: حکم
آیفون 16 یک تغییر دهنده بازی است. این فقط یک معامله فوق العاده نیست. این احتمالاً بهترین آیفون برای اکثر کاربران است که تجربه ای تقریباً مشابه با مدل Pro را با هزینه بسیار کمتر ارائه می دهد. با قیمت اولیه 799 دلار برای 128 گیگابایت فضای ذخیره سازی، 200 دلار ارزان تر از آیفون 16 پرو است و آن را به یک انتخاب مقرون به صرفه تبدیل می کند.
آیفون 16 پرو با لنز تله‌فوتو خود، ایده‌آل برای ثبت سوژه‌های دور با وضوح، و صفحه‌نمایش کمی بزرگتر با نرخ تازه‌سازی تطبیقی 120 هرتزی ProMotion جلوتر است. دوربین فوق عریض آن نیز از وضوح بالاتری برای عکس‌های با جزئیات بیشتر برخوردار است. در حالی که هر دو گوشی دارای شیشه محافظ سرامیکی هستند، آیفون 16 پرو دارای قاب تیتانیومی بادوام تری نسبت به قاب آلومینیومی آیفون 16 است.
با این حال، اگر این ویژگی ها ضروری نباشند، آیفون 16 می درخشد. اگر خواهان شخصی‌سازی هستید، آیفون 16 دارای طیف وسیع‌تری از رنگ‌های زنده است تا با استایل شما مطابقت داشته باشد، در حالی که مدل‌های Pro پالت حرفه‌ای‌تر و پیشرفته‌تری را ارائه می‌دهند.
آیفون 16 تجربه فوق‌العاده‌ای را ارائه می‌دهد که تقریباً از هر نظر با مدل پرو رقابت می‌کند. مگر اینکه به لنز تله فوتو یا نمایشگر ProMotion نیاز داشته باشید، آیفون 16 بهترین انتخاب برای اکثر کاربران است که ارزش و عملکرد استثنایی را ارائه می دهد.
